Ezra 7:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 7 > Verse 16
Ezra 7:16
| ← Ezra 7:15 | Ezra 7:16 (KJV) | Ezra 7:17 → |
|---|---|---|
And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,
|
And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:
|
That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And allH3606 the silverH3702 and goldH1722 that thou canst findH7912 in allH3606 the provinceH4083 of BabylonH895, withH5974 the freewill offeringH5069 of the peopleH5972, and of the priestsH3549, offering willinglyH5069 for the houseH1005 of their GodH426 which is in JerusalemH3390:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְכֹל כְּסַף וּדְהַב דִּי תְהַשְׁכַּח בְּכֹל מְדִינַת בָּבֶל עִם הִתְנַדָּבוּת עַמָּא וְכָהֲנַיָּא מִתְנַדְּבִין לְבֵית אֱלָהֲהֹם דִּי בִירוּשְׁלֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כֹל֙ |
ve./Khol | H3606 | AC/Ncmsc | and/ all |
כְּסַ֣ף |
ke.Saf | H3702 | ANcmsa | (the) silver |
וּ/דְהַ֔ב |
u./de.Hav | H1722 | AC/Ncmsa | and/ (the) gold |
דִּ֣י |
di | H1768 | ATr | which |
תְהַשְׁכַּ֔ח |
te.hash.Kach | H7912 | AVhi2ms | you will find |
בְּ/כֹ֖ל |
be./Khol | H3606 | AR/Ncmsc | in/ all |
מְדִינַ֣ת |
me.di.Nat | H4083 | ANcfsc | (the) province of |
בָּבֶ֑ל |
ba.Vel | H895 | ANp | Babylon |
עִם֩ |
'im | H5974 | AR | with |
הִתְנַדָּב֨וּת |
hit.na.da.Vut | H5069 | ANcfsc | (the) freewill offering of |
עַמָּ֤/א |
'a.Ma/' | H5972 | ANcmsd/Td | people/ the |
וְ/כָֽהֲנַיָּ/א֙ |
ve./kha.ha.nai.Ya/' | H3549 | AC/Ncmpd/Td | and/ priests/ the |
מִֽתְנַדְּבִ֔ין |
mit.na.de.Vin | H5069 | AVMrmpa | (who) have offered freely |
לְ/בֵ֥ית |
le./Veit | H1005 | AR/Ncmsc | for/ (the) house of |
אֱלָהֲ/הֹ֖ם |
'e.la.ha.Ho/m | H426 | ANcmsc/Sp3mp | God/ their |
דִּ֥י |
di | H1768 | ATr | which |
בִ/ירוּשְׁלֶֽם |
vi./ru.she.Lem | H3390 | AR/Np | (is) in/ Jerusalem |
Strong's References
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; God; God, god.
- H895 — בַּבֶל (Babel, baw-bel'): (Aramaic) corresponding to בָּבֶל (Bâbel) H894; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babylon.
- H1005 — בַּיִת (bayith, bah-yith): (Aramaic) corresponding to בַּיִת (bayith) H1004; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); house.
- H1722 — דְּהַב (dᵉhab, deh-hab'): (Aramaic) corresponding to זָהָב (zâhâb) H2091; gold; gold(-en).
- H3390 — יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'): (Aramaic) corresponding to יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim) H3389; Jerusalem; Jerusalem
- H3549 — כָּהֵן (kâhên, kaw-hane'): (Aramaic) corresponding to כֹּהֵן (kôhên) H3548; one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); priest.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל (kôl) H3605; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H3702 — כְּסַף (kᵉçaph, kes-af'): (Aramaic) corresponding to כֶּסֶף (keçeph) H3701; silver (from its pale color); by implication, money; money, silver.
- H4083 — מְדִינָה (mᵉdîynâh, med-ee-naw'): (Aramaic) corresponding to מְדִינָה (mᵉdîynâh) H4082; properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region; province.
- H5069 — נְדַב (nᵉdab, ned-ab'): (Aramaic) corresponding to נָדַב (nâdab) H5068; be (or give) liberal(-ly); (be minded of...own) freewill (offering), offer freely (willingly).
- H5972 — עַם (ʻam, am): (Aramaic) corresponding to עַם (ʻam) H5971; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; people.
- H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם (ʻim) H5973; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); by, from, like, to(-ward), with.
- H7912 — שְׁכַח (shᵉkach, shek-akh'): (Aramaic) corresponding to שָׁכַח (shâkach) H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively); find.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all the silver — Ezra 8:25-28
- offering — 1 Chronicles 29:6, 1 Chronicles 29:9, 1 Chronicles 29:17, Ezra 1:4, Ezra 1:6, 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 9:7
Reciprocal references (5): Exodus 25:2, 2 Kings 12:4, 1 Chronicles 29:5, 2 Chronicles 31:14, 2 Chronicles 35:8
Related Topics
- Thompson Chain: EZRA; OFFERINGS; TEMPLES
- Nave’s: FREE-WILL OFFERINGS; LIBERALITY; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet