2 Corinthians 12:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Corinthians > Chapter 12 > Verse 1
2 Corinthians 12:1
| ← 2 Corinthians 11:33 | 2 Corinthians 12:1 (KJV) | 2 Corinthians 12:2 → |
|---|---|---|
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
|
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
|
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
It isG4851 notG3756 expedientG4851 for meG3427 doubtlessG1211 to gloryG2744.G1063 I will comeG2064 toG1519 visionsG3701 andG2532 revelationsG602 of the LordG2962.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καυχᾶσθαι |
Kauchasthai | G2744 | V-PNN | to glory |
δὴ |
dē | G1211 | PRT | doubtless |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
συμφέρει |
sumpherei | G4851 | V-PAI-3S | It is expedient |
μοι· |
moi | G3427 | P-1DS | for me |
ἐλεύσομαι |
eleusomai | G2064 | V-FDI-1S | I will come |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
ὀπτασίας |
optasias | G3701 | N-APF | visions |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀποκαλύψεις |
apokalupseis | G602 | N-APF | revelations |
Κυρίου. |
Kuriou | G2962 | N-GSM | of the Lord |
Strong's References
- G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): from ἀποκαλύπτω (apokalýptō) G601; disclosure; appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1211 — δή (dḗ, day): probably akin to δέ (dé) G1161; a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.; also, and, doubtless, now, therefore
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): from some (obsolete) base akin to that of αὐχέω (auchéō) (to boast) and εὔχομαι (eúchomai) G2172; to vaunt (in a good or a bad sense); (make) boast, glory, joy, rejoice
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
- G3701 — ὀπτασία (optasía, op-tas-ee'-ah): from a presumed derivative of ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; visuality, i.e. (concretely) an apparition; vision
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4851 — συμφέρω (symphérō, soom-fer'-o): from σύν (sýn) G4862 and φέρω (phérō) G5342 (including its alternate); to bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as a noun) advantage; be better for, bring together, be expedient (for), be good, (be) profit(-able for)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- expedient — John 16:7, John 18:14, 1 Corinthians 6:12, 1 Corinthians 10:23, 2 Corinthians 8:10
- to glory — 2 Corinthians 11:16-30, 2 Corinthians 12:11
- visions — Numbers 12:6, Ezekiel 1:1-28, Ezekiel 11:24, Daniel 10:5-10, Joel 2:28-29, Acts 9:10-17, Acts 18:9, Acts 22:17-21, Acts 23:11, Acts 26:13-19, 2 Corinthians 12:7, Galatians 1:12, Galatians 2:2, 1 John 5:20
Reciprocal references (18): Numbers 24:4, Proverbs 25:27, Isaiah 1:1, Ezekiel 11:1, Ezekiel 40:2, Daniel 7:1, Hosea 12:10, Acts 11:5, Acts 12:9, Acts 16:9, Acts 26:16, Romans 4:2, Romans 15:17, 1 Corinthians 14:6, 1 Corinthians 15:8, 2 Corinthians 5:12, 2 Corinthians 11:30, Ephesians 1:17
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS; PAUL
- Nave’s: PAUL; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet