Hosea 12:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hosea > Chapter 12 > Verse 10
Hosea 12:10
| ← Hosea 12:9 | Hosea 12:10 (KJV) | Hosea 12:11 → |
|---|---|---|
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
|
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
|
Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I have also spokenH1696 by the prophetsH5030, and I have multipliedH7235 visionsH2377, and used similitudesH1819, by the ministryH3027 of the prophetsH5030.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְדִבַּרְתִּי עַל־הַנְּבִיאִים וְאָנֹכִי חָזֹון הִרְבֵּיתִי וּבְיַד הַנְּבִיאִים אֲדַמֶּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דִבַּ֨רְתִּי֙ |
ve./di.Bar.ti | H1696 | HC/Vpq1cs | and/ I spoke |
עַל |
'al- | H5921 | HR | to |
הַ/נְּבִיאִ֔ים |
ha./ne.vi.'Im | H5030 | HTd/Ncmpa | the/ prophets |
וְ/אָנֹכִ֖י |
ve./'a.no.Khi | H595 | HC/Pp1cs | and/ I |
חָז֣וֹן |
cha.Zon | H2377 | HNcmsa | vision(s) |
הִרְבֵּ֑יתִי |
hir.Bei.ti | H7235 | HVhp1cs | I multiplied |
וּ/בְ/יַ֥ד |
u./ve./Yad | H3027 | HC/R/Ncbsc | and/ by/ (the) hand of |
הַ/נְּבִיאִ֖ים |
ha./ne.vi.'Im | H5030 | HTd/Ncmpa | the/ prophets |
אֲדַמֶּֽה |
'a.da.Meh | H1819 | HVpi1cs | I gave parables |
Strong's References
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H1819 — דָּמָה (dâmâh, daw-maw'): a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider; compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
- H2377 — חָזוֹן (châzôwn, khaw-zone'): from חָזָה (châzâh) H2372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle; vision.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא (nâbâʼ) H5012; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב (râbab) H7232), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, ; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- have also — 1 Kings 13:1, 1 Kings 14:7-16, 1 Kings 17:1, 1 Kings 18:21-40, 1 Kings 19:10, 2 Kings 17:13, Nehemiah 9:30, Jeremiah 25:4, Amos 7:14
- multiplied — Numbers 12:6, Joel 2:28, Acts 2:17, 2 Corinthians 12:1, 2 Corinthians 12:7
- used — Isaiah 5:1-7, Isaiah 20:2-5, Jeremiah 13:1-14, Jeremiah 19:1, Jeremiah 19:10, Ezekiel 4:1, Ezekiel 5:17, Ezekiel 15:1-8, Ezekiel 20:49, Hosea 1:2-5, Hosea 3:1
Reciprocal references (8): 1 Kings 10:29, Jeremiah 37:2, Jeremiah 43:9, Ezekiel 1:1, Ezekiel 17:2, Ezekiel 37:20, Acts 21:11, 1 Corinthians 9:24
Related Topics
- Torrey’s: PROPHETS; VISIONS
- Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; PROPHETS; SIMILITUDE; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet