1 Timothy 6:20

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Timothy > Chapter 6 > Verse 20

1 Timothy 6:20


← 1 Timothy 6:19 1 Timothy 6:20 (KJV) 1 Timothy 6:21 →
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

OG5599 TimothyG5095, keepG5442 that which is committed to thy trustG3872, avoidingG1624 profaneG952 and vain babblingsG2757, andG2532 oppositionsG477 of scienceG1108 falsely so calledG5581:


Original Greek

Ὦ Τιμόθεε, τὴν παρακαταθήκην φύλαξον, ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Ὦ
Ō G5599 INJ O
Τιμόθεε,
Timothee G5095 N-VSM Timothy
τὴν
tēn G3588 T-ASF *
παρακαταθήκην
parakatathēkēn G3872 N-ASF that which is committed to thy trust
φύλαξον,
phulaxon G5442 V-AAM-2S keep
ἐκτρεπόμενος
ektrepomenos G1624 V-PMP-NSM avoiding
τὰς
tas G3588 T-APF *
βεβήλους
bebēlous G952 A-APF profane
κενοφωνίας
kenophōnias G2757 N-APF vain babblings
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἀντιθέσεις
antitheseis G477 N-APF oppositions
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
ψευδωνύμου
pseudōnumou G5581 A-GSF falsely so called
γνώσεως·
gnōseōs G1108 N-GSF of science
Strong's References
  • G477 — ἀντίθεσις (antíthesis, an-tith'-es-is): from a compound of ἀντί (antí) G473 and τίθημι (títhēmi) G5087; opposition, i.e. a conflict (of theories); opposition
  • G952 — βέβηλος (bébēlos, beb'-ay-los): from the base of βάσις (básis) G939 and βηλός (bēlós) (a threshold); accessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathenish, wicked; profane (person)
  • G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): from γινώσκω (ginṓskō) G1097; knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge; knowledge, science
  • G1624 — ἐκτρέπω (ektrépō, ek-trep'-o): from ἐκ (ek) G1537 and the base of τροπή (tropḗ) G5157; to deflect, i.e. turn away (literally or figuratively); avoid, turn (aside, out of the way)
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2757 — κενοφωνία (kenophōnía, ken-of-o-nee'-ah): from a presumed compound of κενός (kenós) G2756 and φωνή (phōnḗ) G5456; empty sounding, i.e. fruitless discussion; vain
  • G3872 — παρακαταθήκη (parakatathḗkē, par-ak-at-ath-ay'-kay): from a compound of παρά (pará) G3844 and κατατίθημι (katatíthēmi) G2698; something put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust); that (thing) which is committed (un-)to (trust)
  • G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): from τιμή (timḗ) G5092 and θεός (theós) G2316; dear to God; Timotheus, a Christian; Timotheus, Timothy
  • G5442 — φυλάσσω (phylássō, foo-las'-so): probably from φυλή (phylḗ) G5443 through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid; beward, keep (self), observe, save. Compare τηρέω (tēréō) G5083.
  • G5581 — ψευδώνυμος (pseudṓnymos, psyoo-do'-noo-mos): from ψευδής (pseudḗs) G5571 and ὄνομα (ónoma) G3686; untruly named; falsely so called
  • G5599 — ὦ (ō, o): a primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh; O

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Timothy › 1 Timothy 6 › Verse 20