本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
旋風 (WHIRLWIND)
Torrey's New Topical Textbook
多從南方而來 (Generally came from the south)
有時從北方而來 (Sometimes came from the north)
稱為天主的旋風 (Called the whirlwind of God)
從地極興起 (Arose up from the earth)
常持久不息 (Frequently continued for a long time)
旋風的毀滅性質 (Destructive nature of)
與旋風有關的奇蹟 (MIRACLES CONNECTED WITH)
以利亞乘旋風升天 (Elijah taken to heaven in)
天主從旋風中對約伯說話 (God spoke to Job from)
用以比喻 (ILLUSTRATIVE OF THE)
天主成就旨意的迅速 (Speed with which God executes his purposes)
基督再來的迅速 (Velocity of Christ's second coming)
敵軍戰車的迅速 (Velocity of the chariots in hostile armies)
天主審判的猛烈 (Fury of God's judgments)
惡人的驟然滅亡 (Sudden destruction of the wicked)
罪惡虛妄生活必然的惡果 (Unavoidable fruit of a life of sin and vanity)
毀滅性 (Destructive)
在烏斯地從南方而來 (From the south in the land of Uz)
在百辣河流域 (In the valley of the Euphrates)
在迦南地 (In the land of Canaan)
從北方而來 (From the north)
以利亞乘旋風被接升天 (Elijah transported upward in)
天主在旋風中回答約伯 (God answered Job in)
天主的審判 (Of the judgment of God)
不義的果報 (Of the fruits of unrighteousness)
天主所降的災罰 (Of divine judgments)