聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5207（希伯來文）

希伯來文： נִיחוֹחַ (nîychôwach)

讀音： nee-kho'-akh

詞法： n-m

詞源： 或 נִיחֹחַ (nîychôach)；源自 נוּחַ (nûwach) [H5117]；

釋義： 本義為安寧的，即怡人的；抽象而言，喜悅

KJV 譯法： sweet (odour).

詞義

撫慰的，使平靜的，使安寧的

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2175	εὐωδία	euōdía	源自 G2095 與 G3605 之衍生詞的複合詞；	氣味美好，即馨香	sweet savour (smell, -smelling)
G2378	θυσία	thysía	源自 G2380；	祭祀（指行為或祭牲，字面或比喻）	sacrifice
H5117	נוּחַ	nûwach	原始字根；	安息，即安頓下來；用法極廣，字面與比喻、不及物、及物與使役皆有（居住、停留、放下、安置、任憑、撤回、給予安慰等）	cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים (Yânîym) H3241

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5207」中的頁面

以下 43 個頁面屬於此分類，總共 43 個頁面。

H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach)

Strong's H5207（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5207」中的頁面

0

導覽選單

H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach)

Strong's H5207（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5207」中的頁面

0

導覽選單

搜尋