列王紀上 (列王紀畧上) 4:9

← 列王紀上 4:8	列王紀上 4:9 (北京官話譯本)	列王紀上 4:10 →
他們的名字記在下面、在以法蓮山、有戶耳的兒子、	在馬迦斯沙押賓伯示麥以倫伯哈南有底甲的兒子。	在亞魯泊有希泄的兒子他管鎖哥和希弗全地。

經文

北京官話譯本

在馬迦斯^H4739沙押賓^H8169伯示麥^H1053以倫伯哈南^H358有底甲的兒子^{H1128 H1857}。
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

בֶּן־דֶּקֶר בְּמָקַץ וּבְשַׁעַלְבִים וּבֵית שָׁמֶשׁ וְאֵילֹון בֵּית חָנָן׃ ס

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בֶּן־דֶּ֛קֶר	ben-De.ker	H1128	HNp
בְּ/מָקַ֥ץ	be./ma.Katz	H4739	HR/Np
וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים	u./ve./sha.'al.Vim	H8169	HC/R/Np
וּ/בֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ	u./Veit Sha.mesh	H1053	HC/Np
וְ/אֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן	ve./'ei.Lon beit cha.Nan	H358	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H358 — אֵילוֹן בֵּית חָנָן (ʼÊylôwn Bêyth Chânân, ay-lone' bayth-chawnawn'): 源自 אֵילוֹן (ʼÊylôwn) [H356]、בַּיִת (bayith) [H1004] 與 חָנַן (chânan) [H2603]；恩惠之家的橡樹林；; 以倫伯哈南，巴勒斯坦的一個地方
H1053 — בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh, bayth sheh'-mesh): 源自 בַּיִת (bayith) [H1004] 與 שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121]；太陽之家；; 伯示麥，巴勒斯坦的一處地方
H1128 — בֶּן־דֶּקֶר (Ben-Deqer, ben-deh'-ker): 源自 בֵּן (bên) [H1121] 與 דָּקַר (dâqar) [H1856] 的衍生詞；刺穿之子（或長槍之子）；; 便底甲，一個以色列人
H1857 — דֶּקֶר (Deqer, deh'-ker): 源自 דָּקַר (dâqar) [H1856]；意為「一刺」；; 底甲，一個以色列人
H4739 — מָקַץ (Mâqats, maw-kats'): 源自 קָצַץ (qâtsats) [H7112]；盡頭；; 瑪迦斯，巴勒斯坦的一個地方
H8169 — שַׁעַלְבִים (Shaʻalbîym, shah-al-beem'): 或 שַׁעֲלַבִּין (Shaʻălabbîyn)；源自 שׁוּעָל (shûwʻâl) [H7776] 的複數；狐狸洞；; 沙賓或沙拉賓，巴勒斯坦一地

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

Torrey’s： 聖地; 君王
Nave’s： 伯示麥; 迦南; 糧需供應; 底甲; 以倫伯哈南; 君王; 瑪迦斯; 官長; 供給官; 官長; 沙押濱; 所羅門; 稅

尚無內容

尚無內容

聖經 › 列王紀上 › 第 4 章 › 第 9 節