மன்னா (MANNA)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேலுக்கு உணவாக அற்புதமாகக் கொடுக்கப்பட்டது (Miraculously given to Israel for food in the wilderness)
முன்பு அறியப்படாதது (Previously unknown)
இரவில் பனி பெய்தபின் விழுந்தது (Fell after the evening dew)
ஓய்வுநாளில் பெய்யவில்லை (None fell on the Sabbath day)
அதிகாலைதோறும் சேர்க்கப்பட்டது (Gathered every morning)
தலைக்கு ஒரு ஓமர் அளவு சேர்க்கப்பட்டது (An omer of, gathered for each person)
ஓய்வுநாளின் நிமித்தம் ஆறாம் நாளில் இரண்டுமடங்கு சேர்க்கப்பட்டது (Two portions of, gathered the sixth day on account of the Sabbath)
அதிகமாகவோ குறைவாகவோ சேர்த்தவனுக்கு மீதியும் இல்லை, குறைவும் இல்லை (He that gathered much or little had sufficient and nothing over)
வெயிலினால் உருகிப்போனது (Melted away by the sun)
ஒரு நாளுக்குமேல் வைக்கப்பட்டது (ஓய்வுநாள் தவிர) கெட்டுப்போனது (Kept longer than a day (except on the Sabbath) became corrupt)
இஸ்ரவேலர்கள் கானானுக்குள் பிரவேசித்தபோது நின்றுபோனது (Ceased when Israel entered Canaan)
நினைவுக்காக மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் வைக்கப்பட்ட தங்கப்பாத்திரம் (A golden pot of, laid up in the holiest for a memorial)
இப்பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது (CALLED)
தேவனுடைய மன்னா (God's manna)
வான அப்பம் (Bread of heaven)
வானத்திலிருந்து வந்த அப்பம் (Bread from heaven)
வானத்தின் தானியம் (Corn of heaven)
தூதர்களின் அப்பம் (Angel's food)
ஆவிக்குரிய ஆகாரம் (Spiritual meat)
இவ்வாறு விவரிக்கப்படுகிறது (DESCRIBED AS)
கொத்துமல்லி விதையைப்போன்றது (Like coriander seed)
வெண்மையானது (White)
நிறத்தில் முத்தைப்போன்றது (Like in colour to bdellium)
ருசியில் தேனிட்ட பணியாரத்தைப்போன்றது (Like in taste to wafers made with honey)
ருசியில் எண்ணெயைப்போன்றது (Like in taste to oil)
உறைந்த பனியைப்போன்றது (Like hoar frost)
கொடுக்கப்பட்டது (GIVEN)
இஸ்ரவேலர்கள் அப்பத்திற்காக முறுமுறுத்தபோது (When Israel murmured for bread)
வேண்டுதலுக்குப் பதிலாக (In answer to prayer)
மோசேயின் மூலமாக (Through Moses)
தேவனுடைய மகிமையை வெளிப்படுத்துவதற்காக (To exhibit God's glory)
மோசே தேவனால் அனுப்பப்பட்டவன் என்பதற்கு அடையாளமாக (As a sign of Moses's divine mission)
நாற்பது வருடங்களாக (For forty years)
கீழ்ப்படிதலைச் சோதிப்பதற்காக (As a test of obedience)
மனிதன் அப்பத்தினால் மாத்திரம் பிழைப்பதில்லை என்று போதிப்பதற்காக (To teach that man does not live by bread only)
இஸ்ரவேலைச் சிறுமைப்படுத்திச் சோதிப்பதற்காக (To humble and prove Israel)
இஸ்ரவேலர்கள் (THE ISRAELITES)
முதலில் அதன்மேல் பேராசைகொண்டார்கள் (At first covetous of)
அதை அரைத்து, அப்பங்களாக்கிப் பானைகளில் சுட்டார்கள் (Ground, made into cakes and baked in pans)
எகிப்தின் உணவைவிடத் தாழ்வாக எண்ணினார்கள் (Counted inferior to food of Egypt)
அதை வெறுத்தார்கள் (Loathed)
அதை அசட்டைசெய்ததற்காகத் தண்டிக்கப்பட்டார்கள் (Punished for despising)
அதை வெறுத்ததற்காகத் தண்டிக்கப்பட்டார்கள் (Punished for loathing)
இவற்றைக் குறிக்கிறது (ILLUSTRATIVE OF)
கிறிஸ்து (Christ)
பரிசுத்தவான்களுக்குக் கொடுக்கப்படும் பாக்கியம் (Blessedness given to saints)
பொதுவான வசனங்கள் (General scriptures concerning)
சாட்சிப்பெட்டியில் வைத்துப் பாதுகாக்கப்பட்டது (Preserved in the ark of the testimony)
உருவகமாக (FIGURATIVE)