H5732 — עִדָּן (ʻiddân)
ஸ்ட்ராங் H5732 (அரமேயம்)
அரமேயம்: עִדָּן (ʻiddân)
உச்சரிப்பு: id-dawn'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) עֵד (ʻêd) [H5708] இன் வேருக்கு ஒத்த ஒரு வேரிலிருந்து;
வரையறை: குறிக்கப்பட்ட காலம்; தொழில்நுட்பமாக, ஒரு வருடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: time.
பொருள்கள்
- காலம்
- காலம் (நீடிப்பு)
- வருடம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2540 | καιρός | kairós | இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம் | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G5610 | ὥρα | hṓra | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது | ஒரு "மணிநேரம்" (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time |
| H5708 | עֵד | ʻêd | காலவரையறை வைத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படாத ஒரு வேரிலிருந்து (ஒப்பிடுக עָדָה (ʻâdâh) H5710, עוּד (ʻûwd) H5749) | மாதவிடாய் ஒழுக்கு (குறித்த காலங்களில் வருவதால்); உட்பொருளாக (பன்மையில்) அழுக்கு | filthy |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5732" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 11 பக்கங்களில், பின்வரும் 11 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)