H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1364 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: גָּבֹהַּ (gâbôahh)

உச்சரிப்பு: gaw-bo'-ah

சொல்லிலக்கணம்: a

சொல்வகை: adj, n m

சொல் மூலம்: அல்லது גָּבוֹהַּ (gâbôwahh); (முழுமையாக) גָּבַהּ (gâbahh) [H1361] இலிருந்து;

வரையறை: உயர்த்தப்பட்ட (அல்லது பெருமிதமுள்ள), வல்லமையுள்ள, அகந்தையுள்ள

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: haughty, height, high(-er), lofty, proud, [idiom] exceeding proudly.

பொருள்கள்

  1. உயர்ந்த, உயர்த்தப்பட்ட
    1. உயர்ந்த, நெடிய
    2. உயர்ந்த (பதவியில்)
    3. பெருமையுள்ள, அகந்தையுள்ள
  2. உன்னதம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G5244 ὑπερήφανος hyperḗphanos G5228 மற்றும் G5316 இலிருந்து மற்றவர்களுக்கு மேலாகத் தோன்றுகிற (கண்ணில் தனித்துத் தெரிகிற), அதாவது (உருவகமாக) அகந்தையுள்ள proud
G5247 ὑπεροχή hyperochḗ G5242 இலிருந்து முன்னிலை, அதாவது (உருவகமாக) மேன்மை (பதவியில் அல்லது குணத்தில்) authority, excellency
G5308 ὑψηλός hypsēlós G5311 இலிருந்து உயர்ந்த (இடத்தில் அல்லது தன்மையில்) high(-er, -ly) (esteemed)
H1361 גָּבַהּ gâbahh ஒரு மூல வேர் உயரே பறத்தல், அதாவது உயர்ந்திருத்தல்; உருவகமாக, அகந்தையாயிருத்தல் exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1364&oldid=0"