வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 105 > வசனம் 41

சங்கீதங்கள் 105:41

← சங்கீதங்கள் 105:40	சங்கீதங்கள் 105:41 (IRV)	சங்கீதங்கள் 105:42 →
இஸ்ரவேலர்கள் உணவு கேட்டார்கள், அவர் காடைகளை வரச்செய்தார்; வான அப்பத்தினாலும் அவர்களைத் திருப்தியாக்கினார்.	கன்மலையைத் திறந்தார், தண்ணீர்கள் புறப்பட்டு, வனாந்திரத்தில் ஆறாக ஓடினது.	அவர் தம்முடைய பரிசுத்த வாக்குத்தத்தத்தையும், தம்முடைய ஊழியனாகிய ஆபிரகாமையும் நினைத்து,

வசன உரை

IRV

கன்மலையைத்^H6697 திறந்தார்,^H6605 தண்ணீர்கள்^H4325 புறப்பட்டு,^H2100 வனாந்திரத்தில்^H6723 ஆறாக^H5104 ஓடினது.^H1980

மூல எபிரெயம்

פָּתַח צוּר וַיָּזוּבוּ מָיִם הָלְכוּ בַּצִּיֹּות נָהָר׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
פָּ֣תַח	Pa.tach	H6605	HVqp3ms
צ֭וּר	tzur	H6697	HNcmsa
וַ/יָּז֣וּבוּ	va/i.ya.Zu.vu	H2100	HC/Vqw3mp
מָ֑יִם	Ma.yim	H4325	HNcmpa
הָ֝לְכ֗וּ	ha.le.Khu	H1980	HVqp3cp
בַּ/צִּיּ֥וֹת	ba./tzi.Yot	H6723	HRd/Ncfpa
נָהָֽר	na.Har	H5104	HNcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): יָלַךְ (yâlak) [H3212] க்கு உறவானது; ஒரு மூல வேர்; நடத்தல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், மிகப் பல வகையான பயன்பாடுகளில்)
H2100 — זוּב (zûwb, zoob): ஒரு மூல வேர்; தாராளமாகப் பாய்தல் (தண்ணீரைப்போல), அதாவது (குறிப்பாக) (பாலியல்) கழிதல் உண்டாயிருத்தல்; உருவகமாக, உருகி அழிதல்; மேலும் பொங்கி வழிதல்
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): ஒரு மூலப் பெயர்ச்சொல்லின் இருமை வடிவம் (ஆனால் ஒருமைப் பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது); தண்ணீர்; உருவகமாக, சாறு; இடக்கரடக்கலாக, சிறுநீர், விந்து
H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): נָהַר (nâhar) [H5102] இலிருந்து; ஒரு நீரோட்டம் (கடலையும் உட்படுத்தி; குறிப்பாக நைல், ஐப்பிராத்து, முதலியன); உருவகமாக, செழிப்பு
H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): ஒரு மூல வேர்; அகலத் திறத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); குறிப்பாக, அவிழ்த்தல், ஆரம்பித்தல், உழுதல், செதுக்குதல்
H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): அல்லது צֻר (tsur); צוּר (tsûwr) [H6696] இலிருந்து; சரியான பொருளில், ஒரு செங்குத்துப் பாறை (அல்லது கூர்மையான பாறை, அழுத்தப்பட்டதாக); பொதுவாக, ஒரு கன்மலை அல்லது பெரும் பாறாங்கல்; உருவகமாக, ஒரு அடைக்கலம்; மேலும் ஒரு விளிம்பு (செங்குத்தானதாக)
H6723 — צִיָּה (tsîyâh, tsee-yaw'): உலரச்செய் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; வறட்சி; பருப்பொருளாக, பாலைவனம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

திறந்தார் — யாத்திராகமம் 17:6, எண்ணாகமம் 20:11, நெகேமியா 9:15, சங்கீதங்கள் 78:15-16, சங்கீதங்கள் 78:20, சங்கீதங்கள் 114:8, ஏசாயா 48:21, 1 கொரிந்தியர் 10:4

எதிர் மேற்கோள்கள் (9): எண்ணாகமம் 20:8, உபாகமம் 8:15, உபாகமம் 9:21, 1 சாமுவேல் 12:6, நெகேமியா 9:20, சங்கீதங்கள் 74:15, ஏசாயா 41:18, ஏசாயா 43:19, ஆபகூக் 3:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: ஆசீர்வாதம்; தேவன்; நன்றியுணர்வு

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 105 › வசனம் 41

சங்கீதங்கள் 105:41

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 105:41

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 105:41

சங்கீதங்கள் 105:41

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு