வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 105 > வசனம் 32

சங்கீதங்கள் 105:32

← சங்கீதங்கள் 105:31	சங்கீதங்கள் 105:32 (IRV)	சங்கீதங்கள் 105:33 →
அவர் கட்டளையிட, அவர்களுடைய எல்லைகளிலெங்கும் வண்டுகளும் பேன்களும் வந்தது.	அவர்களுடைய மழைகளைக் கல்மழையாக்கி, அவர்களுடைய தேசத்திலே ஜூவாலிக்கிற நெருப்பை வரச்செய்தார்.	அவர்களுடைய திராட்சைச்செடிகளையும் அத்திமரங்களையும் அழித்து, அவர்களுடைய எல்லைகளிலுள்ள மரங்களையும் முறித்தார்.

வசன உரை

IRV

அவர்களுடைய மழைகளைக்^H1653 கல்மழையாக்கி,^{H5414 H1259} அவர்களுடைய தேசத்திலே^H776 ஜூவாலிக்கிற^H3852 நெருப்பை^H784 வரச்செய்தார்.

மூல எபிரெயம்

נָתַן גִּשְׁמֵיהֶם בָּרָד אֵשׁ לֶהָבֹות בְּאַרְצָם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
נָתַ֣ן	na.Tan	H5414	HVqp3ms
גִּשְׁמֵי/הֶ֣ם	gish.mei./Hem	H1653	HNcmpc/Sp3mp
בָּרָ֑ד	ba.Rad	H1259	HNcmsa
אֵ֖שׁ	'esh	H784	HNcbsc
לֶהָב֣וֹת	le.ha.Vot	H3852	HNcfpa
בְּ/אַרְצָֽ/ם	be./'ar.Tza/m	H776	HR/Ncbsc/Sp3mp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): உறுதியாக இருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பூமி (முழுமையாக, அல்லது பகுதியாக ஒரு தேசம்)
H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): ஒரு மூலச்சொல்; நெருப்பு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)
H1259 — בָּרָד (bârâd, baw-rawd'): בָּרַד (bârad) [H1258] இலிருந்து; கல்மழை
H1653 — גֶּשֶׁם (geshem, gheh'-shem): גָּשַׁם (gâsham) [H1652] இலிருந்து; ஒரு மழைப்பொழிவு
H3852 — לֶהָבָה (lehâbâh, leh-aw-baw'): அல்லது לַהֶבֶת (lahebeth); לַהַב (lahab) [H3851] இன் பெண்பால், அதே பொருளுடையது; ஒரு மின்னொளி; உருவகமாக, கூர்மையாகத் தீட்டப்பட்ட ஒரு அலகு அல்லது ஆயுதத்தின் முனை
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மழைக்குப் பதிலாகக் கல்மழை — யாத்திராகமம் 9:18-28, சங்கீதங்கள் 78:47-48, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 8:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:19, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:21

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): யாத்திராகமம் 9:23, சங்கீதங்கள் 11:6, எசேக்கியேல் 13:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: திராட்சைச்செடி
Nave’s: தேவன்; கல்மழை; நன்றியுணர்வு

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 105 › வசனம் 32

சங்கீதங்கள் 105:32

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 105:32

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 105:32

சங்கீதங்கள் 105:32

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு