யாத்திராகமம் 28:18
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல்
தேடலுக்குச் செல்
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
வேதாகமம் > யாத்திராகமம் > அதிகாரம் 28 > வசனம் 18
யாத்திராகமம் 28:18
| ← யாத்திராகமம் 28:17 | யாத்திராகமம் 28:18 (IRV) | யாத்திராகமம் 28:19 → |
|---|---|---|
அதிலே நான்கு வரிசை இரத்தினக்கற்களை நிறையப் பதிக்கவும்; முதலாம் வரிசை பத்மராகமும் புஷ்பராகமும் மாணிக்கமும்,
|
இரண்டாம் வரிசை மரகதமும் இந்திரநீலமும் வைரமும்,
|
மூன்றாம் வரிசை கெம்பும் வைடூரியமும் சுகந்தியும்,
|
வசன உரை
IRVதமிழ் உரையில் உள்ள ஸ்ட்ராங் எண்கள் இயந்திரம் செய்த சொல் இணைப்பு; இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை.இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV), தமிழ், 2019: 1871 ஆம் ஆண்டின் தமிழ் ஐக்கிய மொழிபெயர்ப்பின் (பவர் குழுவின் உரை, டெக்ஸ்டஸ் ரிசெப்டஸ் (Textus Receptus) குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது) நவீனப்படுத்தப்பட்ட திருத்தம். உரை eBible.org இலிருந்து பெறப்பட்டது, © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions; கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் பண்புக்கூறு-அதே உரிமப் பகிர்வு 4.0 உரிமம் (CC BY-SA 4.0).நன்றி: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0) · Indian Revised Version (IRV) Tamil, © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions, CC BY-SA 4.0
இரண்டாம்H8145 வரிசைH2905 மரகதமும்H5306 இந்திரநீலமும்H5601 வைரமும்,H3095
மூல எபிரெயம்மூலம்: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)IRV இன்படி மொழிபெயர்ப்பு
וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי נֹפֶךְ סַפִּיר וְיָהֲלֹם׃
| எபிரெயம் | ஒலிபெயர்ப்பு | ஸ்ட்ராங் | சொல்லிலக்கணம் | IRV |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/טּ֖וּר |
ve./ha./Tur | H2905 | HC/Td/Ncmsa | |
הַ/שֵּׁנִ֑י |
ha./she.Ni | H8145 | HTd/Aomsa | |
נֹ֥פֶךְ |
No.fekh | H5306 | HNcmsa | |
סַפִּ֖יר |
sa.Pir | H5601 | HNcmsa | |
וְ/יָהֲלֹֽם |
ve./ya.ha.Lom | H3095 | HC/Ncmsa |
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
- H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): ஒழுங்கான முறையில் வரிசைப்படுத்துதல் என்று பொருள்படும் வழக்கில் இல்லாத ஒரு வேரிலிருந்து; ஒரு வரிசை; ஆகவே, ஒரு சுவர்
- H3095 — יַהֲלֹם (yahălôm, yah-hal-ome'): הָלַם (hâlam) [H1986] இலிருந்து (கடினத்தன்மை என்ற பொருளில்); ஒரு விலையுயர்ந்த கல், பெரும்பாலும் கோமேதகம்
- H5306 — נֹפֶךְ (nôphek, no'-fek): மின்னுதல் என்று பொருள்படும், வழக்கில் இல்லாத ஒரு வேரிலிருந்து; பிரகாசிக்கும்; ஒரு இரத்தினக்கல், ஒருவேளை கோமேதகம்
- H5601 — סַפִּיר (çappîyr, sap-peer'): סָפַר (çâphar) [H5608] இலிருந்து; ஒரு இரத்தினக்கல் (மற்ற பொருட்களைக் கீறப் பயன்பட்டிருக்கலாம்), அநேகமாக இந்திரநீலம்
- H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): שָׁנָה (shânâh) [H8138] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இரட்டிப்பு, அதாவது இரண்டாவது; வினையடையாகவும், மறுபடியும்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்குறுக்கு மேற்கோள்கள் Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) இலிருந்து; பொது உரிமை. முக்கியச் சொல் வாரியான தொகுப்பு அதன் பதிப்பாசிரியர்களுடையது, எங்கள் தேர்வு அல்ல.
வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்
- வைரமும் — எரேமியா 17:1, எசேக்கியேல் 28:13
- மரகதமும் — யாத்திராகமம் 39:11, எசேக்கியேல் 27:16
- இந்திரநீலமும் — யாத்திராகமம் 24:10, யோபு 28:6, யோபு 28:16, எசேக்கியேல் 1:26, எசேக்கியேல் 10:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:3
தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
- Thompson Chain: இரத்தினங்கள்
- Torrey’s: மார்ப்பதக்கம், மார்புக்கவசம்; பிரதான ஆசாரியன்; இரத்தினங்கள்
- Nave’s: மார்ப்பதக்கம், மார்புக்கவசம்; வைரம்; மரகதம்; ஆசாரியன்; இந்திரநீலம்; கற்கள்
கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]
இன்னும் எதுவும் இல்லை
குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]
இன்னும் எதுவும் இல்லை