வேதாகமம் > பிரசங்கி > அதிகாரம் 10 > வசனம் 13

பிரசங்கி 10:13

← பிரசங்கி 10:12	பிரசங்கி 10:13 (IRV)	பிரசங்கி 10:14 →
ஞானியினுடைய வாய்மொழிகள் தயையுள்ளவைகள்; மூடனுடைய உதடுகளோ அவனையே விழுங்கும்.	அவன் வாய்மொழிகளின் ஆரம்பம் மதியீனமும், அவனுடைய வாக்குகளின் முடிவு கொடிய பைத்தியமாக இருக்கும்.	மூடன் மிகுதியாகப் பேசுகிறான், நடக்கப்போகிறது இன்னதென்று மனிதன் அறியான்; தனக்குப்பிற்பாடு நடக்கப்போகிறதை அவனுக்கு அறிவிப்பவன் யார்?

வசன உரை

IRV

அவன் வாய்மொழிகளின்^{H1697 H6310} ஆரம்பம்^H8462 மதியீனமும்,^H5531 அவனுடைய வாக்குகளின்^H6310 முடிவு^H319 கொடிய^H7451 பைத்தியமாக^H1948 இருக்கும்.

மூல எபிரெயம்

תְּחִלַּת דִּבְרֵי־פִיהוּ סִכְלוּת וְאַחֲרִית פִּיהוּ הֹולֵלוּת רָעָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
תְּחִלַּ֥ת	te.chi.Lat	H8462	HNcfsc
דִּבְרֵי	div.rei-	H1697	HNcmpc
פִ֖י/הוּ	Fi./hu	H6310	HNcmsc/Sp3ms
סִכְל֑וּת	sikh.Lut	H5531	HNcfsa
וְ/אַחֲרִ֣ית	ve./'a.cha.Rit	H319	HC/Ncfsc
פִּ֔י/הוּ	Pi./hu	H6310	HNcmsc/Sp3ms
הוֹלֵל֖וּת	ho.le.Lut	H1948	HNcfsa
רָעָֽה	ra.'Ah	H7451	HAafsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): אַחַר (ʼachar) [H310] இலிருந்து; கடைசி அல்லது முடிவு, ஆகையால், எதிர்காலம்; மேலும் சந்ததி
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து; ஒரு வார்த்தை; உட்பொருளாக, ஒரு காரியம் (பேசப்படுவதாக) அல்லது பொருள்; வினையடையாக, ஒரு காரணம்
H1948 — הוֹלֵלוּת (hôwlêlûwth, ho-lay-looth'): הָלַל (hâlal) [H1984] இன் செய்வினைப் பெயரெச்சத்திலிருந்து; மதியீனம்
H5531 — סִכְלוּת (çiklûwth, sik-looth'): அல்லது שִׂכְלוּת (siklûwth); (பிரசங்கி 1:17), סָכַל (çâkal) [H5528] இலிருந்து; மதியீனம்
H6310 — פֶּה (peh, peh): פָּאָה (pâʼâh) [H6284] இலிருந்து; வாய் (ஊதுவதற்கான கருவியாக), நேர்ப்பொருளிலோ உருவகப்பொருளிலோ (குறிப்பாக பேச்சு); சிறப்பாக முனை, பங்கு அல்லது பக்கம்; வினையடையாக (முன்னிடைச்சொல்லுடன்) -இன்படி
H7451 — רַע (raʻ, rah): רָעַע (râʻaʻ) [H7489] இலிருந்து; கெட்ட அல்லது (பெயர்ச்சொல்லாக) தீமை (இயற்கையான அல்லது ஒழுக்கரீதியான)
H8462 — תְּחִלָּה (tᵉchillâh, tekh-il-law'): திறத்தல் என்ற பொருளில் חָלַל (châlal) [H2490] இலிருந்து; ஒரு தொடக்கம்; சார்பாக, ஆதியான (வினையடை, -ஆக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஆரம்பம் — நியாயாதிபதிகள் 14:15, 1 சாமுவேல் 20:26-33, 1 சாமுவேல் 22:7-8, 1 சாமுவேல் 22:16-18, 1 சாமுவேல் 25:10-11, 2 சாமுவேல் 19:41-43, 2 சாமுவேல் 20:1, 2 இராஜாக்கள் 6:27, 2 இராஜாக்கள் 6:31, நீதிமொழிகள் 29:9, மத்தேயு 2:7-8, மத்தேயு 2:16, லூக்கா 6:2, லூக்கா 6:11, லூக்கா 11:38, லூக்கா 11:53-54, யோவான் 12:10, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:28-33, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:9-11, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:54-59, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 19:24-28

எதிர் மேற்கோள்கள் (7): ஆதியாகமம் 19:9, நீதிமொழிகள் 10:19, நீதிமொழிகள் 14:16, நீதிமொழிகள் 15:2, பிரசங்கி 7:25, லூக்கா 12:3, எபேசியர் 5:4

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: மௌனம்-பேச்சு
Torrey’s: அவதூறு
Nave’s: மூடன்; அவதூறு; பேசுதல்; வார்த்தைகள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › பிரசங்கி › அதிகாரம் 10 › வசனம் 13

பிரசங்கி 10:13

பொருளடக்கம்

பிரசங்கி 10:13

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

பிரசங்கி 10:13

பிரசங்கி 10:13

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு