• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): ἅγος (hágos) (பயபக்திக்குரிய காரியம்) இலிருந்து (ஒப்பிடுக G53, G2282); பரிசுத்தமான (சரீரப்பிரகாரமாக, தூய்மையான; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றமற்ற அல்லது பக்தியுள்ள; ஆசாரரீதியாக, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட) (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): G1 (இணைப்பு இடைச்சொல்லாக) மற்றும் δελφύς (delphýs) (கருப்பை) இலிருந்து; ஒரு சகோதரன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) நெருங்கிய அல்லது தொலைவான (G1 போலவே) (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): ஒரு மூலச்சொல் (G444 ஐ ஒப்பிடுக); ஒரு மனிதன் (சரியாக, தனிநபரான ஒரு ஆண்) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): G1909 மற்றும் G4649 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மத்திம வினைவடிவம் (middle voice); பார்வையிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) தேர்ந்தெடுத்தல்; விரிவாக, சென்று சந்தித்தல், உதவுதல் (EN)
• G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): ஒரு அடிப்படை எண்; ஏழு (EN)
• G2525 — καθίστημι (kathístēmi, kath-is'-tay-mee): G2596 மற்றும் G2476 இலிருந்து; கீழே வைத்தல் (நிரந்தரமாக), அதாவது (உருவகமாக) நியமித்தல், ஏற்படுத்துதல், துணையாகக் கூட்டிக்கொண்டுபோதல் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): G3144 இலிருந்து; சாட்சியாக இருத்தல், அதாவது சாட்சிகொடுத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): ஒரு மூலச்சொல் போலத் தெரிகிறது; (வினையடையாக) நிச்சயமாக, அல்லது (இணைப்புச்சொல்லாக) ஆகவே (EN)
• G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): G4130 இலிருந்து; நிறைந்த, அல்லது முழுவதும் மூடப்பட்ட; ஒப்புமையாக, முழுமையான (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): G4680 இலிருந்து; ஞானம் (உயர்ந்த அல்லது தாழ்ந்த, உலகப்பிரகாரமான அல்லது ஆவிக்குரிய) (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): முறையே G3778 இன் பெண்பால் ஒருமையின் கொடை வேற்றுமை, செயப்படுபொருள் வேற்றுமை, உடைமை வேற்றுமை; (இதை நோக்கி அல்லது இதனுடைய) இது (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): G5210 இன் உடைமை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுடைய (உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களைக்குறித்து) (EN)
• G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): G5530 அல்லது G5534 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; பணி, அதாவது ஒரு காரியம்; மேலும் (உட்பொருளாக) சந்தர்ப்பம், கோரிக்கை, தேவை அல்லது வறுமை (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• சகோதரர்களே — மத்தேயு 23:8, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:23, 1 யோவான் 3:14-16
• பெற்றிருக்கிற — ஆதியாகமம் 41:38-39, எண்ணாகமம் 11:17-25, எண்ணாகமம் 27:18-19, யோபு 32:7-8, ஏசாயா 11:2-5, ஏசாயா 28:6, ஏசாயா 28:26, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:4, 1 கொரிந்தியர் 12:8, எபேசியர் 5:18, யாக்கோபு 1:17, யாக்கோபு 3:17-18
• நற்சாட்சியும் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:2, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:12, 1 தீமோத்தேயு 3:7-8, 1 தீமோத்தேயு 3:10, 1 தீமோத்தேயு 5:10, 3 யோவான் 1:12
• பார் — எண்ணாகமம் 11:16, உபாகமம் 1:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 1:21, 1 கொரிந்தியர் 16:3, 2 கொரிந்தியர் 8:19-21
• அவர்களை — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:2-3, 1 தீமோத்தேயு 3:8-15

எதிர் மேற்கோள்கள் (14): ஆதியாகமம் 41:33, யாத்திராகமம் 18:21, யாத்திராகமம் 36:2, எண்ணாகமம் 3:10, 1 சாமுவேல் 2:24, நெகேமியா 11:16, நெகேமியா 13:13, எசேக்கியேல் 28:12, லூக்கா 1:41, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:5, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:8, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:55, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:24, 2 கொரிந்தியர் 6:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; பெயர்; ஸ்தேவான்
• Torrey’s: உண்மைத்தன்மை
• Nave’s: தருமம்; நன்மைசெய்தல்; சபை; உதவிக்காரர்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; ஏழு; ஸ்தேவான்