• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): எபிரெய மூலம் (H543); சரியாக, உறுதியான, அதாவது (உருவகமாக) நம்பத்தக்க; வினையடையாக, நிச்சயமாக (பெரும்பாலும் வியப்பிடைச்சொல்லாக, அப்படியே ஆகட்டும்) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): எபிரெய மூலம் (H3091); இயேசு (Jesus, அதாவது Jehoshua), நம்முடைய கர்த்தருடைய நாமமும், வேறு இரண்டு (மூன்று) இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம். G5550 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் (பெரும்பாலும் வினையடையாகப் பயன்படுவது); முதற்பொருளில், உடனிருப்பைக் குறிப்பது; "நடுவே" (இடம் அல்லது காரணம் சார்ந்து); இணைக்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (ஆறாம் வேற்றுமை எனில் உடனிணைவு, அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை எனில் தொடர்ச்சி) பலவாறு மாறுபடுவது; G575 அல்லது G1537 க்கும் G1519 அல்லது G4314 க்கும் இடைப்பட்ட நிலையை வகிப்பது; G1722 ஐ விடக் குறைந்த நெருக்கமும் G4862 ஐ விடக் குறைந்த அணுக்கமும் கொண்டது. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது: பங்கேற்பு அல்லது அருகாமை, மற்றும் இடமாற்றம் அல்லது தொடர்ச்சி. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 இன் ஆறாம் வேற்றுமை; உன்னுடைய, உன் (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): G5210 இன் உடைமை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுடைய (உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களைக்குறித்து) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): G5463 இலிருந்து; கிருபையுள்ள தன்மை (மகிழ்விப்பதாக), நடத்தையிலோ செயலிலோ (கருத்தியலாகவோ பருப்பொருளாகவோ; நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ ஆவிக்குரியதாகவோ; குறிப்பாக இருதயத்தின்மேல் உள்ள தெய்வீக செல்வாக்கும், வாழ்க்கையில் அதன் பிரதிபலிப்பும்; நன்றியறிதல் உட்பட) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): G5548 இலிருந்து; அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர், அதாவது மேசியா (கிறிஸ்து), இயேசுவின் ஒரு சிறப்புப் பட்டப்பெயர் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G1208 — δεύτερος (deúteros, dyoo'-ter-os): G1417 இன் ஒப்புநிலை வடிவமாக; (வரிசை எண்) இரண்டாம் (காலத்தில், இடத்தில், அல்லது நிலையில்; வினையடையாகவும்) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): G1537, G2564 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; வெளியே அழைத்தல், அதாவது (பொருள்நிலையில்) ஒரு பொதுக்கூட்டம், குறிப்பாக ஒரு மதச் சபை (யூத ஜெப ஆலயம், அல்லது பூமியிலுள்ள அங்கத்தினர்களின் அல்லது பரலோகத்திலுள்ள பரிசுத்தவான்களின் அல்லது இரண்டின் கிறிஸ்தவ சமூகம்) (EN)
• G1985 — ἐπίσκοπος (epískopos, ep-is'-kop-os): G1909 மற்றும் G4649 இலிருந்து (G1983 இன் பொருளில்); கண்காணி, அதாவது ஒரு (அல்லது அந்தச்) சபையைப் பொதுவாகப் பொறுப்பேற்றிருக்கும் கிறிஸ்தவ அலுவலர் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2180 — Ἐφέσιος (Ephésios, ef-es'-ee-os): G2181 இலிருந்து; ஒரு எபேசியன் அல்லது எபேசுவின் குடிமகன் (EN)
• G2541 — Καῖσαρ (Kaîsar, kah'-ee-sar): லத்தீன் மூலம்; இராயன், ரோமப் பேரரசனின் பட்டம் (EN)
• G3505 — Νέρων (Nérōn, ner'-ohn): லத்தீன் மூலம்; நேரோன் (அதாவது நீரோ), ஒரு ரோமப் பேரரசன் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): G3739 மற்றும் G5037 இலிருந்து; எந்த (நிகழ்வில்) உம், அதாவது எப்பொழுது (EN)
• G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): G3844 மற்றும் G2476 இலிருந்து; அருகில் நிற்றல், அதாவது (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக) காண்பித்தல், முன்வைத்தல், (சிறப்பாக) பரிந்துரைத்தல், (உருவகமாக) நிரூபித்தல்; அல்லது (செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக) அருகில் (அல்லது ஆயத்தமாக) இருத்தல், உதவுதல் (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): லத்தீன் மூலம்; (சிறியவன்; ஆனால் தொலைவாக G3973 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து, அதே பொருள்); பவுல், ஒரு ரோமனுடையவும் ஒரு அப்போஸ்தலனுடையவும் பெயர் (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 இன் வலுவூட்டப்பட்ட வடிவம்; திசையைக் குறிக்கும் முன்னிடைச்சொல்; முன்னோக்கி, அதாவது நோக்கி (உடைமை வேற்றுமையுடன் (genitive), பக்கத்தை, அதாவது சம்பந்தப்பட்டதை; கொடை வேற்றுமையுடன் (dative), பக்கத்தில், அதாவது அருகில்; வழக்கமாக செயப்படுபொருள் வேற்றுமையுடன் (accusative), உறவின் இலக்காகிய இடம், காலம், சந்தர்ப்பம், அல்லது பொருள், அதாவது எங்கே அல்லது எதற்காக அது கூறப்படுகிறதோ அது). கூட்டுச்சொற்களில், அது அடிப்படையில் அதே பயன்பாடுகளைக் குறிக்கிறது, அதாவது நோக்கி இயக்கம், சேர்தல், அல்லது அருகாமை. (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): G4253 இன் சுருக்கப்பட்ட உச்சநிலை வடிவம்; முதன்மையான (காலத்தில், இடத்தில், வரிசையில் அல்லது முக்கியத்துவத்தில்) (EN)
• G4516 — Ῥώμη (Rhṓmē, hro'-may): G4517 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; வலிமை; ரோமா, இத்தாலியின் தலைநகரம் (EN)
• G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): G5092, G2316 ஆகியவற்றிலிருந்து; தேவனுக்குப் பிரியமானவன்; தீமோத்தேயு, ஒரு கிறிஸ்தவன் (EN)
• G5500 — χειροτονέω (cheirotonéō, khi-rot-on-eh'-o): G5495, τείνω (teínō) (நீட்டுதல்) ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; கையை நீட்டுபவனாக அல்லது (கையை உயர்த்தி) வாக்களிப்பவனாக இருத்தல், அதாவது (பொதுவாக) தெரிந்தெடுத்தல் அல்லது நியமித்தல் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• கிருபை — ரோமர் 1:7, 1 கொரிந்தியர் 16:23, எபேசியர் 6:24, கொலோசெயர் 4:18, 1 தீமோத்தேயு 6:21, 1 பேதுரு 5:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:21
• கர்த்தராகிய — மத்தேயு 28:20, ரோமர் 16:20, 2 கொரிந்தியர் 13:14, கலாத்தியர் 6:18, பிலேமோன் 1:25

எதிர் மேற்கோள்கள் (23): யோசுவா 6:27, 1 சாமுவேல் 3:19, 1 நாளாகமம் 22:11, 2 நாளாகமம் 17:3, 2 நாளாகமம் 20:17, 2 நாளாகமம் 32:8, சங்கீதங்கள் 23:4, சங்கீதங்கள் 46:7, சங்கீதங்கள் 72:15, ஏசாயா 43:2, எரேமியா 15:20, எரேமியா 30:11, ஆமோஸ் 5:14, ஆகாய் 1:13, மத்தேயு 1:23, யோவான் 8:29, யோவான் 14:21, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:40, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:10, ரோமர் 15:33, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:16, தீத்து 3:15, எபிரெயர் 13:25

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: ரோமப் பேரரசு
• Nave’s: ஆசீர்வாதங்கள்