• G728 — ἀῤῥαβών (arrhabṓn, ar-hrab-ohn'): எபிரெய மூலம் (H6162); ஓர் அச்சாரம், அதாவது மீதிக்கு உத்திரவாதமாக முன்கூட்டியே கொடுக்கப்படும் விலைப்பணத்தின் அல்லது சொத்தின் ஒரு பகுதி (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது); கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): G1473 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமைப் பன்மை; நம்மை, எங்களை (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 இன் உடைமை வேற்றுமைப் பன்மை; நம்முடைய, எங்களுடைய (அல்லது நம்மிடமிருந்து, எங்களிடமிருந்து) (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): κάρ (kár) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது (இலத்தீன் cor, "இருதயம்"); இருதயம், அதாவது (உருவகமாக) எண்ணங்கள் அல்லது உணர்வுகள் (மனம்); மேலும் (ஒப்புமையாக) நடுப்பகுதி (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): G4973 இலிருந்து; பாதுகாப்புக்காக அல்லது காப்பதற்காக (முத்திரைக்கோலால் அல்லது தனிப்பட்ட அடையாளத்தால்) முத்திரைபோடுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, இரகசியமாக வைத்தல், உறுதிப்படுத்துதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• முத்திரையிடப்பட்ட — யோவான் 6:27, ரோமர் 4:11, எபேசியர் 1:13-14, எபேசியர் 4:30, 2 தீமோத்தேயு 2:19, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:17, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:3, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:4
• அச்சாரம் — ரோமர் 8:9, ரோமர் 8:14-16, ரோமர் 8:23, 2 கொரிந்தியர் 5:5, எபேசியர் 1:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (21): யாத்திராகமம் 28:41, யாத்திராகமம் 30:26, யாத்திராகமம் 37:29, யாத்திராகமம் 40:9, லேவியராகமம் 14:18, 1 இராஜாக்கள் 1:34, எரேமியா 32:10, எசேக்கியேல் 9:4, எசேக்கியேல் 28:12, சகரியா 3:9, மத்தேயு 25:4, யோவான் 4:14, ரோமர் 5:5, ரோமர் 8:16, கலாத்தியர் 3:14, கலாத்தியர் 4:6, 1 பேதுரு 1:8, 1 பேதுரு 1:12, 1 யோவான் 2:20, 1 யோவான் 5:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: நீதிமான்களும் துன்மார்க்கர்களும்
• Torrey’s: பரிசுத்த ஆவியானவரின் அடையாளங்கள்; பரிசுத்த ஆவியானவரின் வரம்; மீட்பு; பரிசுத்த ஆவியானவரின் முத்திரை; முத்திரைகள்
• Nave’s: ஆசீர்வாதம்; உத்திரவாதம்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; நிலைத்திருத்தல்; மறுபிறப்பு; நீதிமான்கள்; பரிசுத்தமாக்குதல்; முத்திரை; அடையாளங்களும் உவமைகளும்; திரித்துவம்