வேதாகமம் > 1 கொரிந்தியர் > அதிகாரம் 12 > வசனம் 29

1 கொரிந்தியர் 12:29

← 1 கொரிந்தியர் 12:28	1 கொரிந்தியர் 12:29 (IRV)	1 கொரிந்தியர் 12:30 →
தேவனானவர் சபையிலே முதலாவது அப்போஸ்தலர்களையும், இரண்டாவது தீர்க்கதரிசிகளையும், மூன்றாவது போதகர்களையும், பின்பு அற்புதங்களையும், பின்பு குணமாக்கும் வரங்களையும், உதவி செய்யும் ஊழியங்களையும், ஆளுகைகளையும், பலவித அந்நிய மொழிகளையும் ஏற்படுத்தினார்.	எல்லோரும் அப்போஸ்தலர்களா? எல்லோரும் தீர்க்கதரிசிகளா? எல்லோரும் போதகர்களா? எல்லோரும் அற்புதங்களைச் செய்கிறவர்களா?	எல்லோரும் குணமாக்கும் வரங்களை உடையவர்களா? எல்லோரும் அந்நிய மொழிகளைப் பேசுகிறார்களா? எல்லோரும் வியாக்கியானம் செய்கிறார்களா?

வசன உரை

IRV

எல்லோரும்^G3956 அப்போஸ்தலர்களா?^{G3361 G652} எல்லோரும்^G3956 தீர்க்கதரிசிகளா?^{G3361 G4396} எல்லோரும்^G3956 போதகர்களா?^{G3361 G1320} எல்லோரும்^G3956 அற்புதங்களைச்^G1411 செய்கிறவர்களா?^G3361

மூல கிரேக்கம்

μὴ πάντες ἀπόστολοι; μὴ πάντες προφῆται; μὴ πάντες διδάσκαλοι; μὴ πάντες δυνάμεις;

கிரேக்கம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πάντες	pantes	G3956	A-NPM
ἀπόστολοι;	apostoloi	G652	N-NPM
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πάντες	pantes	G3956	A-NPM
προφῆται;	prophētai	G4396	N-NPM
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πάντες	pantes	G3956	A-NPM
διδάσκαλοι;	didaskaloi	G1320	N-NPM
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πάντες	pantes	G3956	A-NPM
δυνάμεις;	dunameis	G1411	N-NPF

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): G649 இலிருந்து; அனுப்பப்பட்ட பிரதிநிதி; சிறப்பாக, சுவிசேஷத்தின் ஸ்தானாபதி; அலுவல்முறையில் கிறிஸ்துவால் பணியமர்த்தப்பட்டவர் ("அப்போஸ்தலன்") (அற்புத வல்லமைகளுடன்)
G1320 — διδάσκαλος (didáskalos, did-as'-kal-os): G1321 இலிருந்து; ஒரு போதகர் (பொதுவாக அல்லது விசேஷமாக)
G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): G1410 இலிருந்து; பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே)
G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும்
G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): G4253 மற்றும் G5346 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; முன்னறிவிப்பவர் ("தீர்க்கதரிசி"); ஒப்புமையாக, ஏவுதலினால் பேசுபவர்; விரிவாக்கத்தால், ஒரு கவிஞர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

all apostles — 1 கொரிந்தியர் 12:4-11, 1 கொரிந்தியர் 12:14-20

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): மத்தேயு 13:27, லூக்கா 19:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:1, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:32, ரோமர் 10:15, 1 கொரிந்தியர் 12:5, 1 கொரிந்தியர் 12:10, 1 கொரிந்தியர் 12:17, 1 கொரிந்தியர் 13:1, எபேசியர் 3:5, எபேசியர் 4:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: போதனை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 கொரிந்தியர் › அதிகாரம் 12 › வசனம் 29

1 கொரிந்தியர் 12:29

பொருளடக்கம்

1 கொரிந்தியர் 12:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 கொரிந்தியர் 12:29

1 கொரிந்தியர் 12:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு