வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 2 > வசனம் 3

1 நாளாகமம் 2:3

← 1 நாளாகமம் 2:2	1 நாளாகமம் 2:3 (IRV)	1 நாளாகமம் 2:4 →
தாண், யோசேப்பு, பென்யமீன், நப்தலி, காத், ஆசேர் என்பவர்கள்.	யூதாவின் மகன்கள் ஏர், ஓனான், சேலா என்பவர்கள்; இந்த மூன்று மகன்களும் சூவாவின் மகளான கானானிய பெண்ணிடம் அவனுக்குப் பிறந்தவர்கள்; ஏர் என்னும் யூதாவின் மூத்த மகன் யெகோவாவின் பார்வைக்குப் பொல்லாதவனானதால் அவர் அவனைக் கொன்றுபோட்டார்.	யூதாவின் மருமகளாகிய தாமார் அவனுக்குப் பாரேசையும் சேராவையும் பெற்றாள்; யூதாவின் மகன்கள் எல்லோரும் ஐந்துபேர்.

வசன உரை

IRV

யூதாவின்^H3063 மகன்கள்^H1121 ஏர்,^H6147 ஓனான்,^H209 சேலா^H7956 என்பவர்கள்; இந்த மூன்று^H7969 மகன்களும் சூவாவின்^H7774 மகளான^H1323 கானானிய^H3669 பெண்ணிடம் அவனுக்குப் பிறந்தவர்கள்;^H3205 ஏர்^H6147 என்னும் யூதாவின்^H3063 மூத்த^H1060 மகன் யெகோவாவின்^H3068 பார்வைக்குப்^H5869 பொல்லாதவனானதால்^{H1961 H7451} அவர் அவனைக் கொன்றுபோட்டார்.^H4191

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי יְהוּדָה עֵר וְאֹונָן וְשֵׁלָה שְׁלֹושָׁה נֹולַד לֹו מִבַּת־שׁוּעַ הַכְּנַעֲנִית וַיְהִי עֵר ׀ בְּכֹור יְהוּדָה רַע בְּעֵינֵי יְהוָה וַיְמִיתֵהוּ׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்	IRV
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יְהוּדָ֗ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
עֵ֤ר	'er	H6147	HNp
וְ/אוֹנָן֙	ve./'o.Nan	H209	HC/Np
וְ/שֵׁלָ֔ה	ve./she.Lah	H7956	HC/Np
שְׁלוֹשָׁה֙	she.lo.Shah	H7969	HAcmsa
נ֣וֹלַד	No.lad	H3205	HVNp3ms
ל֔/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
מִ/בַּת	mi./bat-	H1323	HR/Ncfsc
שׁ֖וּעַ	Shu.a'	H7774	HNp
הַֽ/כְּנַעֲנִ֑ית	ha./ke.na.'a.Nit	H3669	HTd/Ngfsa
וַ/יְהִ֞י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
עֵ֣ר	'er	H6147	HNp
בְּכ֣וֹר	be.Khor	H1060	HNcmsc
יְהוּדָ֗ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
רַ֛ע	ra'	H7451	HAamsa
בְּ/עֵינֵ֥י	be./'ei.Nei	H5869	HR/Ncbdc
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
וַ/יְמִיתֵֽ/הוּ	va/y.mi.Te./hu	H4191	HC/Vhw3ms/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H209 — אוֹנָן (ʼÔwnân, o-nawn'): אוֹנוֹ (ʼÔwnôw) [H207] இன் ஒரு மாற்று வடிவம்; பலமுள்ள; ஓனான், யூதாவின் ஒரு மகன்
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): בָּכַר (bâkar) [H1069] இலிருந்து; முதற்பேறானவன்; ஆகையால், தலைவன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1323 — בַּת (bath, bath): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து (בֵּן (bên) [H1121] இன் பெண்பாலாக); ஒரு மகள் (பிற உறவுமுறைச் சொற்களைப் போலவே பரந்த பொருளில், நேர்ப்பொருளாகவும் உருவகமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H1340 — בַּת־שׁוּעַ (Bath-Shûwaʻ, bath-shoo'-ah): בַּת (bath) [H1323] மற்றும் שׁוֹעַ (shôwaʻ) [H7771] இலிருந்து; செல்வத்தின் மகள்; בַּת־שֶׁבַע (Bath-Shebaʻ) [H1339] போன்றதே; பத்சேபாள்
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல)
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): יָדָה (yâdâh) [H3034] இலிருந்து; புகழப்பட்ட; யெகூதா (அல்லது யூதா), ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்; முதலாமவனிடமிருந்து தோன்றிய கோத்திரத்தின் பெயரும், அதன் நிலப்பகுதியின் பெயரும்
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): ஒரு மூல வேர்; குட்டி அல்லது பிள்ளை பெறுதல்; காரணவினையாக, பெற்றெடுத்தல் (தகப்பனாகுதல்); மருத்துவ முறையில், மருத்துவச்சியாகச் செயல்படுதல்; குறிப்பாக, வம்சவரலாற்றைக் காட்டுதல்
H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): כְּנַעַן (Kᵉnaʻan) [H3667] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; ஒரு கானானியன் அல்லது கானானின் குடிமகன்; உட்பொருளாக, ஒரு சில்லறை வியாபாரி (வியாபார ஒட்டகப் பயணக்கூட்டங்களை நடத்திய தங்கள் அயலாரான இஸ்மவேலர்களுக்குப் பதிலாகக் கானானியர்கள் குறிக்கப்படுகிறார்கள்)
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): ஒரு மூல வேர்; மரித்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); காரணவினையாக, கொல்லுதல்
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): அநேகமாக ஒரு மூலச்சொல்; கண் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); ஒப்புமையால், நீரூற்று (நிலப்பரப்பின் கண் போல)
H6147 — עֵר (ʻÊr, ayr): עוּר (ʻûwr) [H5782] இலிருந்து; விழிப்புள்ள; ஏர், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H7451 — רַע (raʻ, rah): רָעַע (râʻaʻ) [H7489] இலிருந்து; கெட்ட அல்லது (பெயர்ச்சொல்லாக) தீமை (இயற்கையான அல்லது ஒழுக்கரீதியான)
H7774 — שׁוּעָא (Shûwʻâʼ, shoo-aw'): שָׁוַע (shâvaʻ) [H7768] இலிருந்து; செல்வம்; சூகாள், ஒரு இஸ்ரவேல் பெண்
H7956 — שֵׁלָה (Shêlâh, shay-law'): שְׁאֵלָה (shᵉʼêlâh) [H7596] போன்றதே (சுருக்கப்பட்டது); வேண்டுகோள்; சேலா, ஜலப்பிரளயத்திற்குப் பின் வாழ்ந்த ஒரு முற்பிதாவின் பெயரும் ஒரு இஸ்ரவேலனின் பெயரும்
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): அல்லது שָׁלֹשׁ (shâlôsh); ஆண்பால் שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); அல்லது שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); ஒரு மூல எண்; மூன்று; சில வேளைகளில் (வரிசை எண்) மூன்றாம், அல்லது (மடங்கு) மூன்றுமுறை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மற்றும் — ஆதியாகமம் 38:2-10, ஆதியாகமம் 46:12, எண்ணாகமம் 26:19, 1 நாளாகமம் 9:5

எதிர் மேற்கோள்கள் (6): ஆதியாகமம் 38:7, எண்ணாகமம் 26:20, 2 சாமுவேல் 19:42, 1 நாளாகமம் 4:21, 1 நாளாகமம் 29:24, மத்தேயு 1:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஓனான்
Nave’s: கானானியர்கள்; தாவீது; ஏர்; ஓனான்; சேலா; சூவா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 2 › வசனம் 3

1 நாளாகமம் 2:3

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 2:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 2:3

1 நாளாகமம் 2:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு