H6643 — צְבִי (tsᵉbîy)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6643 (еврейский)

Еврейский: צְבִי (tsᵉbîy)

Произношение: tseb-ee'

Морфология: n-m

Происхождение: от צָבָה (tsâbâh) [H6638] в значении заметности;

Определение: краса (как нечто заметное); также серна (как красивая)

Варианты перевода в KJV: beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).

Значения

  1. красота, слава, честь
    1. красота, украшение
    2. честь
  2. серна, газель
    1. возможно, вымершее животное; точное значение неизвестно

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1391 δόξα dóxa от основы G1380 слава (как весьма явная), в широком применении (буквально или образно, объективно или субъективно) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1588 ἐκλεκτός eklektós от G1586 избранный; по подразумеванию, любимец chosen, elect
G1680 ἐλπίς elpís от первичного ἔλπω (élpō) (предвкушать, обычно с удовольствием) надежда (абстрактно или конкретно) или упование faith, hope
G1741 ἔνδοξος éndoxos от G1722 и G1391 славный, т. е. великолепный, (переносно) благородный glorious, gorgeous(-ly), honourable
G2308 θέλησις thélēsis от G2309 воля (собственно, действие), т. е. выбор will
H6638 צָבָה tsâbâh первоначальный корень собираться в массу, то есть опухать; в частности, выступать войском против fight swell