H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5668 (еврейский)

Еврейский: עָבוּר (ʻâbûwr)

Произношение: aw-boor'

Морфология: prep

Часть речи: prep, conj

Происхождение: или עָבֻר (ʻâbur); страдательное причастие от עָבַר (ʻâbar) [H5674];

Определение: собственно, пройденный, т. е. (отвлеченно) переход; употребляется только в наречном значении: ради, чтобы

Варианты перевода в KJV: because of, for (...'s sake), (intent) that, to.

Значения

  1. ради, по причине, вследствие, для того чтобы
  2. чтобы

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
H5674 עָבַר ʻâbar первобытный корень переходить; употребляется весьма широко о всяком переходе (буквальном или образном; переходном, непереходном, усилительном, причинительном); в частности, покрывать (при совокуплении) alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath