Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H553 (еврейский)

Еврейский: אָמַץ (ʼâmats)

Произношение: aw-mats'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: быть сильным, физически (на ногах) или душевно (в мужестве)

Варианты перевода в KJV: confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).

Значения

быть сильным, бодрым, мужественным, храбрым, крепким, смелым, твердым, жестким

(Qal) быть сильным, храбрым, смелым
(Piel) укреплять, утверждать (себя), ожесточать (сердце), делать твердым, делать упорным, ободрять
(Hithpael) быть решительным, ободряться, укрепляться, утверждаться, упорствовать в, превосходить
(Hiphil) проявлять силу, быть сильным, чувствовать себя сильным

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G407	ἀνδρίζομαι	andrízomai	средний залог от G435	быть мужественным	quit like men
G436	ἀνθίστημι	anthístēmi	от G473 и G2476	противостоять, т. е. противиться	resist, withstand
G450	ἀνίστημι	anístēmi	от G303 и G2476	вставать (буквально или переносно, переходно или непереходно)	arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
G654	ἀποστρέφω	apostréphō	от G575 и G4762	отвращать или возвращать (буквально или образно)	bring again, pervert, turn away (from)
G1765	ἐνισχύω	enischýō	от G1722 и G2480	укреплять (переходно или возвратно)	strengthen
G2043	ἐρείδω	ereídō	неясного происхождения	подпирать, т. е. (возвратно) закрепляться	stick fast
G2478	ἰσχυρός	ischyrós	от G2479	сильный (буквально или образно)	boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G2479	ἰσχύς	ischýs	от производного от ἰς (is) (сила; сравните ἔσχον (éschon), форму G2192)	крепость (буквально или образно)	ability, might(-ily), power, strength
G2480	ἰσχύω	ischýō	от G2479	иметь (или проявлять) силу (буквально или образно)	be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work
G2729	κατισχύω	katischýō	от G2596 и G2480	одолевать	prevail (against)
G2901	κραταιόω	krataióō	от G2900	укреплять, то есть (в страдательном залоге) возрастать в силе	be strengthened, be (wax) strong
G2902	κρατέω	kratéō	от G2904	употреблять силу, то есть схватывать или удерживать (буквально или образно)	hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
G3870	παρακαλέω	parakaléō	от G3844 и G2564	призывать, то есть приглашать, просить, увещевать или утешать	beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray
G4060	περιτίθημι	peritíthēmi	от G4012 и G5087	обложить вокруг; подразумевается, представить	bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about
G4692	σπεύδω	speúdō	вероятно, усиленная форма от G4228	спешить («стараться»), т. е. побуждать (усердно или ревностно); по смыслу — с нетерпением ожидать	(make, with) haste unto
G4732	στερεόω	stereóō	от G4731	укреплять, то есть утверждать (буквально или переносно)	establish, receive strength, make strong
G5242	ὑπερέχω	hyperéchō	от G5228 и G2192	превосходить, т. е. (перен.) возвышаться; причастие (как прилагательное или средний род как существительное): высший, превосходство	better, excellency, higher, pass, supreme
G5348	φθάνω	phthánō	по-видимому, первичный глагол	быть прежде, то есть предупреждать или предшествовать; в расширенном значении, достигать	(already) attain, come, prevent

Страницы в категории «Стронга H553»

В этой категории показано 41 страниц из 41.

(previous page) (next page)

H553 — אָמַץ (ʼâmats)

Стронг H553 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H553»

0

Меню навигации

H553 — אָמַץ (ʼâmats)

Стронг H553 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H553»

0

Меню навигации

Поиск