Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4598 (еврейский)

Еврейский: מְעִיל (mᵉʻîyl)

Произношение: meh-eel'

Морфология: n-m

Происхождение: от מָעַל (mâʻal) [H4603] в значении покрывать;

Определение: верхняя одежда (т. е. верхнее и наружное одеяние)

Варианты перевода в KJV: cloke, coat, mantle, robe.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1903	ἐπενδύτης	ependýtēs	от G1902	верхняя одежда	fisher's coat
G2440	ἱμάτιον	himátion	средний род предполагаемого производного от ἕννυμι (надевать)	одежда (внутренняя или верхняя)	apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
G4158	ποδήρης	podḗrēs	от G4228 и другого элемента неясного сродства	подир, т.е. одежда, доходящая до щиколоток (подразумевается G2066)	garment down to the foot
G4749	στολή	stolḗ	от G4724	одежда, то есть (в особенности) «стола», или длинная одежда (как знак достоинства)	long clothing (garment), (long) robe
G5509	χιτών	chitṓn	иностранного происхождения (H3801)	хитон или рубашка	clothes, coat, garment
H4603	מָעַל	mâʻal	первобытный корень	собственно, покрывать; употребляется только переносно: поступать скрытно, т. е. вероломно	transgress, (commit, do a) trespass(-ing)

В этой категории показано 27 страниц из 27.

(previous page) (next page)