H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4209 (еврейский)
Еврейский: מְזִמָּה (mᵉzimmâh)
Произношение: mez-im-maw'
Морфология: n-f
Происхождение: от זָמַם (zâmam) [H2161];
Определение: намерение, обычно злое (ухищрение), иногда доброе (рассудительность)
Варианты перевода в KJV: (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
Значения
- намерение, рассудительность, ухищрение, замысел
- намерение
- рассудительность
- ухищрения (злые)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G946 | βδέλυγμα | bdélygma | от G948 | мерзость, то есть (в особенности) идолопоклонство | abomination |
| G1012 | βουλή | boulḗ | происходит от G1014 | воля, то есть (в объективном смысле) совет или (по смыслу) намерение | + advise, counsel, will |
| G1771 | ἔννοια | énnoia | от соединения G1722 и G3563 | мысль, то есть нравственное разумение | intent, mind |
| G2570 | καλός | kalós | неопределенного происхождения | собственно, прекрасный, но преимущественно (образно) добрый (буквально или нравственно), то есть ценный или добродетельный (по виду или употреблению и потому отличающийся от G18, которое собственно внутреннее) | X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy |
| G3892 | παρανομία | paranomía | от того же, что G3891 | беззаконие | iniquity |
| G5429 | φρόνιμος | phrónimos | от G5424 | мудрый, т.е. благоразумный или рассудительный (предполагающий осторожный характер; тогда как G4680 означает практическое умение или проницательность, а G4908 — скорее разумение или умственные познания); в дурном смысле — самонадеянный (также в сравнительной степени) | wise(-r) |
| H2161 | זָמַם | zâmam | первичный корень | замышлять, обычно в дурном смысле | consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil) |
Страницы в категории «Стронга H4209»
В этой категории показано 19 страниц из 19.
(previous page) (next page)