H3582 — כָּחַד (kâchad)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3582 (еврейский)
Еврейский: כָּחַד (kâchad)
Произношение: kaw-khad'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: скрывать посредством действия или слова; отсюда (усилительно) истреблять
Варианты перевода в KJV: conceal, cut down (off), desolate, hide.
Значения
- скрывать, прятать, истреблять, срубать, опустошать, пинать
- (Niphal)
- быть скрытым
- исчезать, быть уничтоженным, быть истребленным
- (Piel) покрывать, скрывать
- (Hiphil)
- скрывать
- стирать, истреблять
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G548 | ἄπειμι | ápeimi | от G575 и G1510 | отсутствовать | be absent |
| G613 | ἀποκρύπτω | apokrýptō | от G575 и G2928 | совершенно скрывать; переносно, хранить в тайне | hide |
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | от G575 и основы G3639 | полностью погубить (в возвратной форме: погибнуть или потерять), буквально или образно | destroy, die, lose, mar, perish |
| G853 | ἀφανίζω | aphanízō | от G852 | делать незримым, т. е. (действительно) истреблять (омрачать) или (страдательно) исчезать (быть уничтоженным) | corrupt, disfigure, perish, vanish away |
| G868 | ἀφίστημι | aphístēmi | от G575 и G2476 | отводить, т. е. (действ.) побуждать к отпадению; обычно (возвр.) отступать, оставлять и т. п. | depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | от G1537 и G3007 | иссякать, т.е. (подразумевательно) прекращаться (умирать) | fail |
| G1808 | ἐξαίρω | exaírō | от G1537 и G142 | извергнуть | put (take) away |
| G1842 | ἐξολοθρεύω | exolothreúō | от G1537 и G3645 | истреблять | destroy |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | неясного происхождения | пустынный, то есть (по смыслу) пустыня (обычно как существительное, подразумевается G5561) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| G2928 | κρύπτω | krýptō | первичный глагол | скрывать (собственно, покрывая) | hide (self), keep secret, secret(-ly) |
| G2990 | λανθάνω | lanthánō | продленная форма первичного глагола, употребляемая лишь как вариант в некоторых временах | таиться (буквально или образно); часто употребляется наречно: не зная | be hid, be ignorant of, unawares |
| G3639 | ὄλεθρος | ólethros | от первичного ὄλλυμι (óllymi) (губить; длительная форма) | пагуба, то есть смерть, наказание | destruction |
Страницы в категории «Стронга H3582»
В этой категории показано 30 страниц из 30.
(previous page) (next page)0
- Бытие 47:18
- Исход 9:15
- Исход 23:23
- Иисус Навин 7:19
- 1-я Царств 3:17
- 1-я Царств 3:18
- 2-я Царств 14:18
- 2-я Царств 18:13
- 3-я Царств 13:34
- 2-я Паралипоменон 32:21
- Иов 4:7
- Иов 6:10
- Иов 15:18
- Иов 15:28
- Иов 20:12
- Иов 22:20
- Иов 27:11
- Псалтирь 39:11
- Псалтирь 68:6
- Псалтирь 77:4
- Псалтирь 82:5
- Псалтирь 138:15
- Исаия 3:9
- Иеремия 38:14
- Иеремия 38:25
- Иеремия 50:2
- Осия 5:3
- Захария 11:8
- Захария 11:9
- Захария 11:16