Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3515 (еврейский)

Еврейский: כָּבֵד (kâbêd)

Произношение: kaw-bade'

Морфология: a

Происхождение: от כָּבַד (kâbad) [H3513];

Определение: тяжелый; образно в хорошем смысле (многочисленный) или в дурном смысле (тяжкий, трудный, тупой)

Варианты перевода в KJV: (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick.

Значения

тяжелый, великий

тяжелый
массивный, обильный, многочисленный
тяжелый, тупой
тяжелый, трудный, обременительный
весьма угнетающий, многочисленный, богатый

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G926	βαρύς	barýs	от того же, что G922	тяжелый, т. е. (переносно) обременительный, тяжкий	grievous, heavy, weightier
G2478	ἰσχυρός	ischyrós	от G2479	сильный (буквально или образно)	boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G4128	πλῆθος	plēthos	от G4130	полнота, то есть большое число, множество, народ	bundle, company, multitude
G4134	πλήρης	plḗrēs	от G4130	исполненный или покрытый; по аналогии, совершенный	full
G4145	πλούσιος	ploúsios	от G4149	богатый; образно — изобилующий	rich
H3513	כָּבַד	kâbad	или כָּבֵד (kâbêd); первичный корень	быть тяжелым, т. е. в дурном смысле (обременительным, тяжким, неповоротливым) или в хорошем смысле (многочисленным, богатым, славным); в причинительной форме — делать тяжелым (в тех же двух смыслах)	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop

Страницы в категории «Стронга H3515»

В этой категории показано 38 страниц из 38.

(previous page) (next page)

H3515 — כָּבֵד (kâbêd)

Стронг H3515 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3515»

0

Меню навигации

H3515 — כָּבֵד (kâbêd)

Стронг H3515 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3515»

0

Меню навигации

Поиск