வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3515 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: כָּבֵד (kâbêd)

உச்சரிப்பு: kaw-bade'

சொல்லிலக்கணம்: a

சொல் மூலம்: כָּבַד (kâbad) [H3513] இலிருந்து;

வரையறை: பாரமான; உருவகமாக நல்ல பொருளில் (திரளான) அல்லது கெட்ட பொருளில் (கடுமையான, கடினமான, மந்தபுத்தியுள்ள)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick.

பொருள்கள்

பாரமான, பெரிய

பாரமான
பெருத்த, மிகுதியான, ஏராளமான
பாரமான, மந்தமான
கடினமான, சிரமமான, சுமையான
மிகவும் ஒடுக்குகிற, ஏராளமான, செல்வமுள்ள

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G926	βαρύς	barýs	G922 இன் அதே மூலத்திலிருந்து	பாரமான, அதாவது (உருவ.) சுமையான, கடுமையான	grievous, heavy, weightier
G2478	ἰσχυρός	ischyrós	G2479 இலிருந்து	வலிமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)	boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G4128	πλῆθος	plēthos	G4130 இலிருந்து	நிறைவு, அதாவது பெரும் எண்ணிக்கை, திரள், மக்கள்கூட்டம்	bundle, company, multitude
G4134	πλήρης	plḗrēs	G4130 இலிருந்து	நிறைந்த, அல்லது முழுவதும் மூடப்பட்ட; ஒப்புமையாக, முழுமையான	full
G4145	πλούσιος	ploúsios	G4149 இலிருந்து	செல்வமுள்ள; உருவகமாக, நிறைவாகக் கொண்டிருக்கிற	rich
H3513	כָּבַד	kâbad	அல்லது כָּבֵד (kâbêd); ஒரு மூல வேர்	பாரமாயிருத்தல், அதாவது கெட்ட பொருளில் (சுமையானது, கடுமையானது, மந்தமானது) அல்லது நல்ல பொருளில் (திரளானது, ஐசுவரியமுள்ளது, கனமுள்ளது); காரணவினையாக, பாரமாக்குதல் (அதே இரண்டு பொருள்களில்)	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H3515" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 38 பக்கங்களில், பின்வரும் 38 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H3515 — כָּבֵד (kâbêd)

ஸ்ட்ராங் H3515 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H3515" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H3515 — כָּבֵד (kâbêd)

ஸ்ட்ராங் H3515 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H3515" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு