• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): первичный глагол; употребляется только в некоторых прошедших временах, прочие формы заимствованы от равнозначных G3700 и G3708; собственно, видеть (буквально или переносно); по смыслу, (только в совершенном времени) знать. Ср. G3700. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются); приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): первичная частица; (предложно) вниз (по месту или времени), в различных отношениях (сообразно падежу (родительному, дательному или винительному), с которым оно сочетается). В составе сложных слов сохраняет многие из этих значений и часто обозначает противопоставление, распределение или усиление. (EN)
• G3593 — ὁδεύω (hodeúō, hod-yoo'-o): от G3598; путешествовать (EN)
• G4541 — Σαμαρείτης (Samareítēs, sam-ar-i'-tace): от G4540; самарянин, то есть житель Самарии (EN)
• G4697 — σπλαγχνίζομαι (splanchnízomai, splangkh-nid'-zom-ahee): средний залог от G4698; сжалиться, т. е. (образно) испытывать сострадание, жалеть (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): энклитическое неопределенное местоимение; некто или нечто (EN)

Перекрестные ссылки

• сжалился — Исход 2:6, 3-я Царств 8:50, От Матфея 18:33, От Луки 7:13
• Самарянин — Притчи 27:10, Иеремия 38:7-13, Иеремия 39:16-18, От Луки 9:52-53, От Луки 17:16-18, От Иоанна 4:9, От Иоанна 8:48

Взаимные ссылки (3): Притчи 25:21, Деяния 16:33, 1-е Петра 3:8

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Дом; САМАРЯНЕ; Сочувствие — бессердечие
• Torrey’s: Сострадание и сочувствие; Большие дороги; Притчи; БЕДНЫЕ; САМАРИЯ, СОВРЕМЕННАЯ
• Nave’s: Страждущие; Благотворительность; ЗАПОВЕДИ; Обязанность; Иисус Христос; ЗАКОННИК; Щедрость; Любовь; Ближний; Бедные; Избранные чтения; Самария; Самоправедность