Большие дороги (HIGHWAYS)
Torrey's New Topical Textbook
Дороги общего пользования (Roads for public use)
Царская дорога (Called the king's highway)
Отмечены грудами камней (Marked out by heaps of stones)
Обычно широкие (Generally broad)
Обычно прямые (Generally straight)
Устроены ко всем городам убежища (Made to all cities of refuge)
Часто прокладывались в пустынях (Often made in deserts)
Нищие сидели у обочин (Beggars sat by sides of)
Часто были преграждены (Often obstructed)
Все препятствия устранялись перед знатными лицами (All obstructions removed from, before persons of distinction)
В опасное время окольные дороги безопаснее (By-paths more secure in times of danger)
Опустение как угроза наказания (Desolation of, threatened as a punishment)
Кишащие (INFESTED WITH)
Змии (Serpents)
Дикие звери (Wild beasts)
Разбойники (Robbers)
Иллюстрации (ILLUSTRATIVE)
Христа (Of Christ)
Путь святый (Of the way of holiness)
Путь для возвращения Иудеев (Of facilities for the restoration of the Jews)
Проложенные в пустынях пути для распространения Евангелия ((Made in the deserts,) of facilities for the spread of the gospel)
Узкий путь к жизни ((Narrow,) of the way of life)
Широкий путь к погибели ((Broad,) of the way to destruction)
В переносном смысле (FIGURATIVE)