• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): сокращение от אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (или, возможно, скорее от неупотребительного корня со значением «существовать»); мужчина как отдельный человек или лицо мужского пола; часто употребляется как дополнение к более определенному слову (и в таких случаях нередко не выражается в переводе) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): от אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; собственно, смертный (и потому отличающийся от более достойного אָדָם (ʼâdâm) [H120]); следовательно; человек вообще (в единственном или собирательном значении) (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): вероятно от אָנָה (ʼânâh) [H579]; собственно, близость (употребляется только как предлог или наречие), близко; отсюда, вообще, с, при, у, среди и т. п. (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): первоначальный корень; приходить или идти (в самых различных применениях) (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.) (EN)
• H1323 — בַּת (bath, bath): от בָּנָה (bânâh) [H1129] (как женская форма от בֵּן (bên) [H1121]); дочь (употребляемая в том же широком смысле, что и другие термины родства, буквально и переносно) (EN)
• H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): первоначальный корень (ср. חָרַר (chârar) [H2787]); гореть или разгораться; переносно (обычно) воспылать от гнева, рвения, ревности (EN)
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): от עָקַב (ʻâqab) [H6117]; хватающий за пяту (то есть вытесняющий); Иаков, израильский патриарх (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): от שָׂרָה (sârâh) [H8280] и אֵל (ʼêl) [H410]; он будет властвовать как Бог; Израиль, символическое имя Иакова; также (образно) его потомство (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): первоначальная частица (полная форма предложной приставки), обозначающая причинные отношения всякого рода, предшествующие или последующие; (по смыслу) чрезвычайно широко употребляемый относительный союз или наречие (как ниже); часто значительно изменяемый присоединенными другими частицами (EN)
• H3651 — כֵּן (kên, kane): от כּוּן (kûwn) [H3559]; собственно, поставленный прямо; отсюда (образно, как прилагательное) справедливый; но обычно (как наречие или союз) правильно или так (в различных применениях к образу действия, времени и отношению; часто с другими частицами) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами (EN)
• H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): от того же, что אוּד (ʼûwd) [H181]; собственно, сила, то есть (с предлогом или без него) весьма; по смыслу, совершенно, скоро и т. п. (часто с другими словами как усилительное или превосходное выражение; особенно при повторении) (EN)
• H4480 — מִן (min, min): или מִנִּי (минний); или מִנֵּי (минней); (конструктивное множественное число) (Исаия 30:11); вместо מֵן (мен) [H4482]; собственно, часть чего-либо; затем, в качестве предлога: из или от во многих значениях (EN)
• H5039 — נְבָלָה (nᵉbâlâh, neb-aw-law'): женский род от נָבָל (nâbâl) [H5036]; безумие, т.е. (нравственно) нечестие; конкретно, преступление; в более широком смысле, наказание (EN)
• H6087 — עָצַב (ʻâtsab, aw-tsab'): первоначальный корень; собственно, высекать, т. е. изготовлять или образовывать; отсюда (в дурном смысле) огорчать, причинять боль или гневить (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): первоначальный корень; делать или совершать, в самом широком смысле и самом широком применении (EN)
• H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): или שָׂדַי (sâday); от неупотребляемого корня, означающего простираться; поле (как ровное место) (EN)
• H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): первоначальный корень; ложиться (для отдыха, половой связи, смерти или иной цели) (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): первичный корень; слышать с разумением (часто с подразумением внимания, послушания и т. п.; в причинительном значении — сообщать и т. п.) (EN)

Перекрестные ссылки

• так — Бытие 20:9, Левит 4:2, Левит 4:13, Левит 4:27, Второзаконие 23:17, 1-е Коринфянам 6:18, 1-е Коринфянам 10:8, К Ефесянам 5:3, К Колоссянам 3:5, 1-е Тимофею 5:13, К Евреям 13:4, Иакова 3:10
• огорчились — Бытие 46:7, 2-я Царств 13:21
• сделал — Исход 19:5-6, Второзаконие 22:21, Иисус Навин 7:15, Судьи 19:22-25, Судьи 20:6, 2-я Царств 13:12-13, Псалтирь 92:5, Притчи 7:7, 1-е Петра 2:9

Взаимные ссылки (7): Бытие 31:36, Судьи 19:23, 1-я Паралипоменон 21:8, Псалтирь 84:9, Екклесиаст 7:9, Екклесиаст 7:25, От Иоанна 4:18

Связанные темы · переведено с английского

• Nave’s: Жена