H7414 — רָמָה (Râmâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H7414 (hebraico)

Hebraico: רָמָה (Râmâh)

Pronúncia: raw-maw'

Morfologia: n-pr-loc

Significado do nome: Ramá = "colina"

Derivação: o mesmo que רָמָה (râmâh) [H7413]

Definição: Ramá, nome de quatro lugares na Palestina

Traduções na KJV: Ramah.

Acepções

  1. cidade em Benjamim, na fronteira de Efraim, cerca de 8 km de Jerusalém e perto de Gibeá 2) lugar de residência de Samuel, situado na região montanhosa de Efraim 3) cidade fortificada em Naftali 4) marco na fronteira de Aser, aparentemente entre Tiro e Sidom 5) lugar de batalha entre Israel e a Síria 6) também Ramote-Gileade 7) lugar repovoado pelos benjamitas após o retorno do cativeiro

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G4471 Ῥαμᾶ Rhamâ de origem hebraica (H7414) Rama (isto é, Ramá), um lugar na Palestina Rama
G707 Ἀριμαθαία Arimathaía de origem hebraica (H7414) Arimateia (ou Ramá), um lugar na Palestina Arimathæa
H7413 רָמָה râmâh particípio ativo feminino de רוּם (rûwm) H7311 uma elevação (como local de idolatria) high place

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.