H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh)
Strong H4054 (hebraico)
Hebraico: מִגְרָשׁ (migrâsh)
Pronúncia: mig-rawsh'
Morfologia: n-m
Derivação: também (no plural) feminino (Ezequiel 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); de גָּרַשׁ (gârash) [H1644]
Definição: um subúrbio (isto é, campo aberto para onde os rebanhos são levados do pasto); daí, a área ao redor de um edifício, ou a margem do mar
Traduções na KJV: cast out, suburb.
Acepções
- campo comum, terra comum, campo aberto, subúrbio
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G873 | ἀφορίζω | aphorízō | de G575 e G3724 | delimitar, isto é, (figuradamente) limitar, excluir, designar, etc. | divide, separate, sever |
| G1292 | διάστημα | diástēma | de G1339 | um intervalo | space |
| G2697 | κατάσχεσις | katáschesis | de G2722 | uma retenção, isto é, ocupação | possession |
| G4066 | περίχωρος | períchōros | de G4012 e G5561 | ao redor da região, isto é, circunjacente (como substantivo, com G1093 subentendido, as vizinhanças) | country (round) about, region (that lieth) round about |
| H1644 | גָּרַשׁ | gârash | uma raiz primitiva | expulsar de uma posse; especialmente expatriar ou divorciar | cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4054"
As seguintes 69 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 69.
(página anterior) (página seguinte)0
- Levítico 25:34
- Números 35:2
- Números 35:3
- Números 35:4
- Números 35:5
- Números 35:7
- Josué 14:4
- Josué 21:2
- Josué 21:3
- Josué 21:8
- Josué 21:11
- Josué 21:13
- Josué 21:14
- Josué 21:15
- Josué 21:16
- Josué 21:17
- Josué 21:18
- Josué 21:19
- Josué 21:21
- Josué 21:22
- Josué 21:23
- Josué 21:24
- Josué 21:25
- Josué 21:26
- Josué 21:27
- Josué 21:28
- Josué 21:29
- Josué 21:30
- Josué 21:31
- Josué 21:32
- Josué 21:33
- Josué 21:34
- Josué 21:35
- Josué 21:36
- Josué 21:37
- Josué 21:38
- Josué 21:39
- Josué 21:41
- Josué 21:42
- 1 Crônicas 5:16
- 1 Crônicas 6:55
- 1 Crônicas 6:57
- 1 Crônicas 6:58
- 1 Crônicas 6:59
- 1 Crônicas 6:60
- 1 Crônicas 6:64
- 1 Crônicas 6:67
- 1 Crônicas 6:68
- 1 Crônicas 6:69
- 1 Crônicas 6:70
- 1 Crônicas 6:71
- 1 Crônicas 6:72
- 1 Crônicas 6:73
- 1 Crônicas 6:74
- 1 Crônicas 6:75
- 1 Crônicas 6:76
- 1 Crônicas 6:77
- 1 Crônicas 6:78
- 1 Crônicas 6:79
- 1 Crônicas 6:80
- 1 Crônicas 6:81
- 1 Crônicas 13:2
- 2 Crônicas 11:14
- 2 Crônicas 31:19
- Ezequiel 27:28
- Ezequiel 36:5
- Ezequiel 45:2
- Ezequiel 48:15
- Ezequiel 48:17