H2834 — חָשַׂף (châsaph)
Strong H2834 (hebraico)
Hebraico: חָשַׂף (châsaph)
Pronúncia: khaw-saf'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: despir, isto é, geralmente tornar nu (para esforço ou em desgraça), drenar ou retirar (um líquido)
Traduções na KJV: make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
Acepções
- despir, tirar, expor, tornar nu, retirar
- (Qal)
- tirar
- despir, expor
- retirar (água), tirar da superfície
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G343 | ἀνακαλύπτω | anakalýptō | de G303 (no sentido de reversão) e G2572 | desvelar | open, (un-)taken away |
| G601 | ἀποκαλύπτω | apokalýptō | de G575 e G2572 | tirar a cobertura, isto é, revelar | reveal |
| G2045 | ἐρευνάω | ereunáō | aparentemente de G2046 (pela ideia de investigação) | buscar, isto é, (figuradamente) investigar | search |
| G2694 | κατασύρω | katasýrō | de G2596 e G4951 | arrastar para baixo, isto é, prender judicialmente | hale |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2834"
As seguintes 10 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 10.
(página anterior) (página seguinte)