Números (Numeros) 15:7

← Números 15:6	Números 15:7 (ARC1911)	Números 15:8 →
E por cada carneiro prepararás uma offerta de manjares de duas decimas de flor de farinha, misturada com a terça parte d’um hin de azeite.	E de vinho para a libação offerecerás a terça parte de um hin ao Senhor, em cheiro suave.	E, quando preparares novilho para holocausto ou sacrificio, para separar um voto, ou um sacrificio pacifico ao Senhor,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E de vinho^H3196 para a libação^H5262 offerecerás^H7126 a terça^H7992 parte de um hin^H1969 ao Senhor^H3068, em cheiro^H7381 suave^H5207.

Hebraico original

וְיַיִן לַנֶּסֶךְ שְׁלִשִׁית הַהִין תַּקְרִיב רֵיחַ־נִיחֹחַ לַיהוָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/יַ֥יִן	ve./Ya.yin	H3196	HC/Ncmsa
לַ/נֶּ֖סֶךְ	la./Ne.sekh	H5262	HRd/Ncmsa
שְׁלִשִׁ֣ית	she.li.Shit	H7992	HAofsa
הַ/הִ֑ין	ha./Hin	H1969	HTd/Ncmsa
תַּקְרִ֥יב	tak.Riv	H7126	HVhi2ms
רֵֽיחַ	rei.ach-	H7381	HNcmsc
נִיחֹ֖חַ	ni.Cho.ach	H5207	HNcmsa
לַ/יהוָֽה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1969 — הִין (hîyn, heen): provavelmente de origem egípcia; um hin ou medida líquida
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus
H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de uma raiz não usada que significa efervescer; vinho (como fermentado); por implicação, embriaguez
H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): ou נִיחֹחַ (nîychôach); de נוּחַ (nûwach) [H5117]; propriamente, repousante, isto é, agradável; abstratamente, deleite
H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): ou נֵסֶךְ (nêçek); de נָסַךְ (nâçak) [H5258]; uma libação; também um ídolo fundido
H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): uma raiz primitiva; aproximar-se (causativamente, trazer perto) para qualquer propósito
H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; odor (como se soprado)
H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): ordinal de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; terceiro; feminino terceira (parte); por extensão, um terceiro (dia, ano ou tempo); especificamente, uma cela de terceiro andar)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: CHEIRO SUAVE
Torrey’s: LIBAÇÃO; OFERTAS DE MANJARES; AZEITE; SACRIFÍCIOS; VINHO
Nave’s: MEDIDA; OFERTAS; VOTOS

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 15 › Versículo 7