Levítico (Levitico) 5:19

← Levítico 5:18	Levítico 5:19 (ARC1911)	Levítico 6:1 →
E trará ao sacerdote um carneiro sem mancha do rebanho, conforme á tua estimação, para expiação da culpa, e o sacerdote por ella fará expiação do seu erro em que errou sem saber; e lhe será perdoado.	Expiação de culpa é: certamente se fez culpado ao Senhor.	Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Expiação de culpa^H817 é^H1931: certamente^H816 se fez culpado^H816 ao Senhor^H3068.

Hebraico original

אָשָׁם הוּא אָשֹׁם אָשַׁם לַיהוָה׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
אָשָׁ֖ם	'a.Sham	H817	HNcmsa
ה֑וּא	Hu'	H1931	HPp3ms
אָשֹׁ֥ם	'a.Shom	H816	HVqa
אָשַׁ֖ם	'a.Sham	H816	HVqp3ms
לַ/יהוָֽה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): ou אָשֵׁם (ʼâshêm); uma raiz primitiva; ser culpado; por implicação, ser punido ou perecer
H817 — אָשָׁם (ʼâshâm, aw-shawm'): de אָשַׁם (ʼâsham) [H816]; culpa; por implicação, uma falta; também uma oferta pelo pecado
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Levítico › Capítulo 5 › Versículo 19