Jó (Job) 32:17

← Jó 32:16	Jó 32:17 (ARC1911)	Jó 32:18 →
Esperei pois, porém não fallam: porque já pararam, e não respondem mais.	Tambem eu responderei pela minha parte: tambem eu declararei a minha opinião.	Porque estou cheio de palavras, e aperta-me o espirito do meu ventre.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Tambem^H637 eu^H589 responderei^H6030 pela minha parte^H2506: tambem^H637 eu^H589 declararei^H2331 a minha opinião^H1843.

Hebraico original

אַעֲנֶה אַף־אֲנִי חֶלְקִי אֲחַוֶּה דֵעִי אַף־אָנִי׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
אַעֲנֶ֣ה	'a.'a.Neh	H6030	HVqi1cs
אַף	'af-	H637	HTa
אֲנִ֣י	'a.Ni	H589	HPp1cs
חֶלְקִ֑/י	chel.K/i	H2506	HNcmsc/Sp1cs
אֲחַוֶּ֖ה	'a.cha.Veh	H2331	HVpi1cs
דֵעִ֣/י	de.'/I	H1843	HNcmsc/Sp1cs
אַף	'af-	H637	HTa
אָֽנִי	'A.ni	H589	HPp1cs

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): forma contraída de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; eu
H637 — אַף (ʼaph, af): uma partícula primitiva; significando acréscimo (usada como advérbio ou conjunção); também ou sim; adversativamente embora
H1843 — דֵּעַ (dêaʻ, day'-ah): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conhecimento
H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): uma raiz primitiva; (compare חֲוָא (chăvâʼ) [H2324], חָיָה (châyâh) [H2421]); propriamente, viver; por implicação (intensivamente) declarar ou mostrar
H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): de חָלַק (châlaq) [H2505]; propriamente, lisura (da língua); também uma porção
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): uma raiz primitiva; propriamente, olhar ou (geralmente) prestar atenção, isto é, dar atenção; por implicação, responder; por extensão, começar a falar; especificamente cantar, gritar, testemunhar, anunciar

Referências cruzadas

Referências recíprocas (1): Gálatas 2:6

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Jó › Capítulo 32 › Versículo 17