أيوب (أَيُّوبَ) 32:17

← أيوب 32:16	أيوب 32:17 (AVD)	أيوب 32:18 →
فَٱنْتَظَرْتُ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَتَكَلَّمُوا. لِأَنَّهُمْ وَقَفُوا، لَمْ يُجِيبُوا بَعْدُ.	فَأُجِيبُ أَنَا أَيْضًا حِصَّتِي، وَأُبْدِي أَنَا أَيْضًا رَأْيِيِ.	لِأَنِّي مَلآنٌ أَقْوَالًا. رُوحُ بَاطِنِي تُضَايِقُنِي.

نص العدد

AVD

فَأُجِيبُ^H6030 أَنَا^H589 أَيْضًا^H637 حِصَّتِي،^H2506 وَأُبْدِي^H2331 أَنَا^H589 أَيْضًا^H637 رَأْيِيِ.^H1843

العبرية الأصلية

אַעֲנֶה אַף־אֲנִי חֶלְקִי אֲחַוֶּה דֵעִי אַף־אָנִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אַעֲנֶ֣ה	'a.'a.Neh	H6030	HVqi1cs
אַף	'af-	H637	HTa
אֲנִ֣י	'a.Ni	H589	HPp1cs
חֶלְקִ֑/י	chel.K/i	H2506	HNcmsc/Sp1cs
אֲחַוֶּ֖ה	'a.cha.Veh	H2331	HVpi1cs
דֵעִ֣/י	de.'/I	H1843	HNcmsc/Sp1cs
אַף	'af-	H637	HTa
אָֽנִי	'A.ni	H589	HPp1cs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): مختصر من אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; أَنَا
H637 — אַף (ʼaph, af): أداة أولية; بمعنى الإضافة، ويستعمل ظرفًا أو حرف عطف؛ أيضًا أو نعم؛ وبالمخالفة: ولو
H1843 — דֵּעַ (dêaʻ, day'-ah): من יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; مَعْرِفَة
H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): جذر بدائي؛ قارن חֲוָא (chăvâʼ) [H2324]، חָיָה (châyâh) [H2421]; في الأصل، أن يحيا؛ وبالمعنى الضمني المكثف أن يُعلن أو يُظهر
H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): من חָלַק (châlaq) [H2505]; في الأصل، ملاسة (اللسان)؛ وأيضًا نصيب
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): جذر أولي; في الأصل، ينظر أو (عموما) يصغي، أي ينتبه؛ وبالاستلزام يجيب؛ وبالتوسع يشرع في الكلام؛ وخصوصا يغني أو يهتف أو يشهد أو يعلن

شواهد مرجعية

إحالات متبادلة (1): غلاطية 2:6

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد