1 Crônicas (1 Chronicas) 5:12

← 1 Crônicas 5:11	1 Crônicas 5:12 (ARC1911)	1 Crônicas 5:13 →
E os filhos de Gad habitaram defronte d’elles, na terra de Basan, até Salcha.	Joel foi chefe, e Sapham o segundo: porém Jaanai e Saphat ficaram em Basan.	E seus irmãos, segundo as suas casas paternas, foram: Michael, e Mesullam, e Seba, e Jorai, e Jachan, e Zia, e Eber, sete.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Joel^H3100 foi chefe^H7218, e Sapham^H8223 o segundo^H4932: porém Jaanai^H3285 e Saphat^H8202 ficaram em Basan^H1316.

Hebraico original

יֹואֵל הָרֹאשׁ וְשָׁפָם הַמִּשְׁנֶה וְיַעְנַי וְשָׁפָט בַּבָּשָׁן׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
יוֹאֵ֣ל	yo.'El	H3100	HNp
הָ/רֹ֔אשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa
וְ/שָׁפָ֖ם	ve./sha.Fam	H8223	HC/Np
הַ/מִּשְׁנֶ֑ה	ha./mish.Neh	H4932	HTd/Ncmsa
וְ/יַעְנַ֥י	ve./ya'.Nai	H3285	HC/Np
וְ/שָׁפָ֖ט	ve./sha.Fat	H8202	HC/Np
בַּ/בָּשָֽׁן	ba./ba.Shan	H1316	HRd/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): de derivação incerta; Basã (frequentemente com o artigo), uma região a leste do Jordão
H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e אֵל (ʼêl) [H410]; Jeová (é seu) Deus; Joel, nome de doze israelitas
H3285 — יַעֲנַי (Yaʻănay, yah-an-ah'ee): do mesmo que יָעֵן (yâʻên) [H3283]; responsivo; Jaanai, um israelita
H4932 — מִשְׁנֶה (mishneh, mish-neh'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propriamente, uma repetição, isto é, um duplicado (cópia de um documento), ou um duplo (em quantidade); por implicação, um segundo (em ordem, posição, idade, qualidade ou localização)
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de uma raiz não usada aparentemente significando sacudir; a cabeça (como a parte mais facilmente sacudida), seja literal ou figuradamente (em muitas aplicações, de lugar, tempo, posição, etc.)
H8202 — שָׁפָט (Shâphâṭ, shaw-fawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; juiz; Shaphat, nome de quatro israelitas
H8223 — שָׁפָם (Shâphâm, shaw-fawm'): formado como שְׁפָם (Shᵉphâm) [H8221]; ousadamente; Safã, um israelita

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 5 › Versículo 12