1 Crónicas 5:12

← 1 Crónicas 5:11	1 Crónicas 5:12 (RV1909)	1 Crónicas 5:13 →
Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.	Y Joel fué el principal en Basán, el segundo Sephán, luego Janai, después Saphat.	Y sus hermanos, según las familias de sus padres, fueron Michâel, Mesullam, Seba, Jorai, Jachân, Zia, y Heber; en todos siete.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Joel^H3100 fué el principal^H7218 en Basán, el segundo^H4932 Sephán^H8223, luego Janai^H3285, después Saphat^H8202.

Hebreo original

יֹואֵל הָרֹאשׁ וְשָׁפָם הַמִּשְׁנֶה וְיַעְנַי וְשָׁפָט בַּבָּשָׁן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
יוֹאֵ֣ל	yo.'El	H3100	HNp
הָ/רֹ֔אשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa
וְ/שָׁפָ֖ם	ve./sha.Fam	H8223	HC/Np
הַ/מִּשְׁנֶ֑ה	ha./mish.Neh	H4932	HTd/Ncmsa
וְ/יַעְנַ֥י	ve./ya'.Nai	H3285	HC/Np
וְ/שָׁפָ֖ט	ve./sha.Fat	H8202	HC/Np
בַּ/בָּשָֽׁן	ba./ba.Shan	H1316	HRd/Np	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y אֵל (ʼêl) [H410]; Jehová (es su) Dios; Joel, el nombre de doce israelitas
H3285 — יַעֲנַי (Yaʻănay, yah-an-ah'ee): del mismo que יָעֵן (yâʻên) [H3283]; responsivo; Jaanai, un israelita
H4932 — מִשְׁנֶה (mishneh, mish-neh'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, una repetición, es decir un duplicado (copia de un documento), o un doble (en cantidad); por implicación, un segundo (en orden, rango, edad, calidad o ubicación)
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de una raíz no usada que aparentemente significa sacudir; la cabeza (como la más fácilmente sacudida), ya sea literal o figurativa (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
H8202 — שָׁפָט (Shâphâṭ, shaw-fawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; juez; Shaphat, el nombre de cuatro israelitas
H8223 — שָׁפָם (Shâphâm, shaw-fawm'): formado como שְׁפָם (Shᵉphâm) [H8221]; calvamente; Shapham, un israelita

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): de derivación incierta; Basán (a menudo con el artículo), una región al este del Jordán

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 5 › Versículo 12