H8486 — תֵּימָן (têymân)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8486 (עברית)
עברית: תֵּימָן (têymân)
הגייה: tay-mawn'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: או תֵּמָן (têmân); שם גזור מיָמִין (yâmîyn) [H3225];
הגדרה: הדרום (משום שהוא לימינו של אדם הפונה מזרחה)
תרגומי KJV: south (side, -ward, wind).
משמעויות
- דרום, דרומה, כל אשר מימין (ולפיכך הרבע הדרומי), רוח דרום
- דרום (של ארץ)
- הרבע הדרומי (של השמים)
- אל הדרום, דרומה (של כיוון)
- רוח דרום
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2281 | θάλασσα | thálassa | ככל הנראה צורה מוארכת של G251 | הים (בכלל או במובן מיוחד) | sea |
| G3047 | λίψ | líps | כנראה מן λείβω (leíbō) (לנסוך "נסך") | רוח הדרום (דרום-מערב) (כמביאה גשם, כלומר (בהרחבה) פאת הדרום) | southwest |
| G3558 | νότος | nótos | זיקה לא ודאית | רוח הדרום (דרומית־מערבית); בהרחבה, רוח השמים הדרומית עצמה | south (wind) |
| H3225 | יָמִין | yâmîyn | מן יָמַן (yâman) H3231 | יד ימין או הצד הימני (רגל, עין) של אדם או של עצם אחר (בהיותו החזק והמיומן יותר); ובמשמעות מקומית, הדרום | [phrase] left-handed, right (hand, side), south |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8486"
22 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 22 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)