H2860 — חָתָן (châthân)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2860 (עברית)
עברית: חָתָן (châthân)
הגייה: khaw-thawn'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן חָתַן (châthan) [H2859];
הגדרה: קרוב משפחה מצד החיתון (בייחוד דרך הכלה); ובהשאלה, ילד נִמּוֹל (כמעין אירוסין דתיים)
תרגומי KJV: bridegroom, husband, son in law.
משמעויות
- חתן, בעל הבת, חתן (בחתונה), בעל
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G79 | ἀδελφή | adelphḗ | צורת הנקבה של G80 | אחות (בקשר משפחתי או במובן הקהילתי־כנסייתי) | sister |
| G1135 | γυνή | gynḗ | כנראה מבסיס G1096 | אישה; ובמיוחד, רעיה | wife, woman |
| G3566 | νυμφίος | nymphíos | מן G3565 | חתן (כפשוטו או בהשאלה) | bridegroom |
| H2859 | חָתַן | châthan | שורש ראשוני | לְהַשִּׂיא (בַּת) לְאִישׁ; ומכאן (בדרך כלל) לְהִתְחַתֵּן וליצור קשרי חיתון | join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2860"
19 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 19 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)