שטרונג G40 (יוונית)

יוונית: ἅγιος (hágios)

הגייה: hag'-ee-os

גזרון: מן ἅγος (hágos) (דבר נורא) (השווה G53, G2282);

הגדרה: מקודש (פיזית — טהור; מוסרית — חף מדופי; או דתית, טקסית — מוקדש)

תרגומי KJV: (most) holy (one, thing), saint

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G53	ἁγνός	hagnós	מאותה מילה כמו G40	בהוראתו המדויקת: טהור, כלומר (בהשאלה) חף מפשע, צנוע, תמים	chaste, clean, pure
G2282	θάλπω	thálpō	ככל הנראה קרובה ל־θάλλω (thállō) (לחמם)	לדגור, כלומר (במובן מושאל) לטפח	cherish

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G40"

19 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 219 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G40 — ἅγιος (hágios)

שטרונג G40 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G40"

0

תפריט ניווט

G40 — ἅγιος (hágios)

שטרונג G40 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G40"

0

תפריט ניווט

חיפוש