G1832 — ἔξεστι (éxesti)
שטרונג G1832 (יוונית)
יוונית: ἔξεστι (éxesti)
הגייה: ex'-es-tee
גזרון: צורת גוף שלישי יחיד בהווה, דרך חיווי, של מילה מורכבת מ־G1537 ומ־G1510;
הגדרה: וכן גם ἐξόν (exón) ex-on' — צורת הבינוני ההווה בסתמי (ניטרלי) של אותה המילה (עם או בלי צורה כלשהי של G1510 מפורשת); בשימוש אישי-סתמי: מותר, ראוי הדבר (דרך הרעיון הציורי של היות בחוץ, בפומבי)
תרגומי KJV: be lawful, let, X may(-est)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1537 | ἐκ | ek | מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק) | after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out) | |
| G1510 | εἰμί | eimí | גוף ראשון יחיד בהווה, דרך החיווי; צורה מוארכת של פועל ראשוני וחסר | אני קיים (בשימוש רק כשיש הדגשה) | am, have been, X it is I, was |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G1832"
30 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 30 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי מתי 12:2
- הבשורה על פי מתי 12:4
- הבשורה על פי מתי 12:10
- הבשורה על פי מתי 12:12
- הבשורה על פי מתי 14:4
- הבשורה על פי מתי 19:3
- הבשורה על פי מתי 20:15
- הבשורה על פי מתי 22:17
- הבשורה על פי מתי 27:6
- הבשורה על פי מרקוס 2:24
- הבשורה על פי מרקוס 2:26
- הבשורה על פי מרקוס 3:4
- הבשורה על פי מרקוס 6:18
- הבשורה על פי מרקוס 10:2
- הבשורה על פי מרקוס 12:14
- הבשורה על פי לוקאס 6:2
- הבשורה על פי לוקאס 6:4
- הבשורה על פי לוקאס 6:9
- הבשורה על פי לוקאס 14:3
- הבשורה על פי לוקאס 20:22
- הבשורה על פי יוחנן 5:10
- הבשורה על פי יוחנן 18:31
- מעשי השליחים 2:29
- מעשי השליחים 8:37
- מעשי השליחים 16:21
- מעשי השליחים 21:37
- מעשי השליחים 22:25
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:12
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 10:23
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:4