הבשורה על פי מתי 24:8

← הבשורה על פי מתי 24:7 [דברי ישוע]	הבשורה על פי מתי 24:8 (DEL1892) [דברי ישוע]	הבשורה על פי מתי 24:9 [דברי ישוע] →
כִּי יָקוּם גּוֹי עַל־גּוֹי וּמַמְלָכָה עַל־מַמְלָכָה וְהָיָה רָעָב וְדֶבֶר וָרַעַשׁ הֵנָּה וָהֵנָּה׃	וְכָל־אֵלֶּה רַק רֵאשִׁית הַחֲבָלִים׃	אָז יַסְגִּירוּ אֶתְכֶם לַצָּרָה וְהֵמִיתוּ אֶתְכֶם וִהְיִיתֶם שְׂנוּאִים לְכָל־הַגּוֹיִם לְמַעַן שְׁמִי׃

נוסח הפסוק

DEL1892

וְכָל־אֵלֶּה^{G3956 G1161 G5023} רַק רֵאשִׁית^G746 הַחֲבָלִים׃^G5604

המקור היווני

πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων.

יוונית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה
πάντα	panta	G3956	A-NPN
δὲ	de	G1161	CONJ
ταῦτα	tauta	G5023	D-NPN
ἀρχὴ	archē	G746	N-NSF
ὠδίνων.	ōdinōn	G5604	N-GPF

הקישו או מקדו (או רחפו) כדי לראות את הפירוש באנגלית

הפניות שטרונג

G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): מן G756; (כשם מופשט) התחלה, ראשית, או (כשם מוחשי) ראש (ביישומים שונים של סדר, זמן, מקום או מעלה)
G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה
G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): יחסת נושא או יחסת מושא, סתמי ברבים של G3778; הדברים האלה
G5604 — ὠδίν (ōdín, o-deen'): קרוב ל־G3601; מכאוב או צירים, ובייחוד חבלי לידה

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין