האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:16

← האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:15	האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:16 (DEL1892)	האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:17 →
וּרְאוּ פֶּן־יְשַׁלֵּם אִישׁ לְרֵעֵהוּ רָעָה תַּחַת רָעָה כִּי אִם־רִדְפוּ בְּכָל־עֵת אֶת־הַטּוֹב הֵן לְאִישׁ אִישׁ מִכֶּם הֵן לְכָל־אָדָם׃	שִׂמְחוּ בְּכָל־עֵת׃	הִתְפַּלְּלוּ כָּל־הַיּוֹם׃

נוסח הפסוק

DEL1892

שִׂמְחוּ^G5463 בְּכָל־עֵת׃^G3842

המקור היווני

πάντοτε χαίρετε·

יוונית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	DEL1892
πάντοτε	pantote	G3842	ADV
χαίρετε·	chairete	G5463	V-PAM-2P

הקישו או מקדו (או רחפו) כדי לראות את הפירוש באנגלית

הפניות שטרונג

G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): מן G3956 ומן G3753; בכל עת, כלומר תמיד
G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): פועל ראשוני; להיות שמח ("cheer"ful), כלומר מאושר בשלווה או שרוי בטוב; ובשימוש סתמי, ובייחוד כברכת שלום (בפגישה או בפרידה), שלום לך

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

ושמחתם — הבשורה על פי מתי 5:12, הבשורה על פי לוקאס 10:20, האיגרת אל הרומאים 12:12, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:10

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין