• H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): peut-être de la racine de בִּרְזוֹת (Birzôwth) [H1269]; fer (comme tranchant) ; par extension, un outil de fer (EN)
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): ou חַטָּאת (chaṭṭâʼth) ; de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; une offense (parfois état habituel de péché), et sa peine, son occasion, son sacrifice ou son expiation ; aussi (concrètement) un offenseur (EN)
• H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): une racine primitive; gratter, c.-à-d. (par implication) graver, labourer ; de là (par l'usage des outils) fabriquer (en toute matière) ; au figuré, machiner (en mauvaise part) ; de là (par l'idée de secret) se taire, laisser tranquille ; de là (par implication) être sourd (comme accompagnant le mutisme) (EN)
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034] ; célébré; Juda, le nom de cinq Israélites ; aussi de la tribu issue du premier, et de son territoire (EN)
• H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): une racine primitive; graver, par implication, écrire (décrire, inscrire, prescrire, souscrire) (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): une forme de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; le cœur ; aussi employé (au figuré) très largement pour les sentiments, la volonté et même l'intelligence ; de même pour le centre de quoi que ce soit (EN)
• H3871 — לוּחַ (lûwach, loo'-akh): ou לֻחַ (luach) ; d'une racine primitive; signifiant probablement briller ; une tablette (comme polie), de pierre, de bois ou de métal (EN)
• H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; un autel (EN)
• H5842 — עֵט (ʻêṭ, ate): de עִיט (ʻîyṭ) [H5860] (contracté) dans le sens de fondre sur, c.-à-d. trait oblique; un stylet ou bâton à marquer (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6856 — צִפֹּרֶן (tsippôren, tsip-po'-ren): de צָפַר (tsâphar) [H6852] (au sens dénominatif (de צִפּוֹר (tsippôwr) [H6833]) de gratter); proprement, une griffe, c.-à-d. ongle (humain) ; aussi la pointe d'un stylet (ou d'une plume, garnie de diamant) (EN)
• H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): de קָרַן (qâran) [H7160]; une corne (en tant que saillante) ; par implication, une fiole, un cornet ; par ressemblance, une dent d'éléphant (c.-à-d. l'ivoire), une corne (de l'autel), un pic (d'une montagne), un rayon (de lumière) ; au figuré, puissance (EN)
• H8068 — שָׁמִיר (shâmîyr, shaw-meer'): de שָׁמַר (shâmar) [H8104] au sens originel de piquer; une épine ; aussi (à cause de son tranchant pour rayer) une pierre précieuse, probablement le diamant (EN)

Références croisées du verset

• et sur les cornes — Lévitique 4:17-18, Lévitique 4:25, Osée 12:12
• gravé — Proverbes 3:3, Proverbes 7:3, 2 Corinthiens 3:3
• écrit — Job 19:23-24

Références réciproques (7) : Genèse 18:21, Exode 28:18, 1 Rois 16:33, Jérémie 2:22, Ézéchiel 14:3, Amos 8:7, Luc 1:63

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Plumes; Pierres précieuses
• Torrey : Fer; Pierres précieuses
• Nave : Diamant; Exemple; Cœur; Idolâtrie; Influence; Fer; Israël, prophéties le concernant; Plume; Table; Méchants