• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G752 — ἀρχισυνάγωγος (archisynágōgos, ar-khee-soon-ag'-o-gos): de G746 et G4864; directeur des offices de la synagogue (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): d'un dérivé de G911; immerger, submerger ; rendre submergé (c.-à-d. entièrement mouillé) ; employé seulement (dans le Nouveau Testament) de l'ablution cérémonielle, surtout (techniquement) de l'ordonnance du baptême chrétien (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2881 — Κορίνθιος (Korínthios, kor-in'-thee-os): de G2882; un Corinthien, c.-à-d. habitant de Corinthe (EN)
• G2921 — Κρίσπος (Kríspos, kris'-pos): d'origine latine; « frisé » ; Crispe ou Crispus, un Corinthien (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): d'affinité incertaine; une habitation (plus ou moins étendue, au propre ou au figuré) ; par implication, une famille (plus ou moins apparentée, au propre ou au figuré) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): un mot primaire; « entier » ou « tout », c.-à-d. complet (en étendue, quantité, temps ou degré), surtout (au neutre) comme substantif ou adverbe (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; avoir foi (en, sur, ou à l'égard d'une personne ou d'une chose), c.-à-d. croire ; par implication, confier (surtout son bien-être spirituel au Christ) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): une préposition primaire marquant l'union; avec ou ensemble (mais beaucoup plus étroit que G3326 ou G3844), c.-à-d. par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc. En composition, il a des emplois semblables, y compris l'achèvement. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• crut — Genèse 17:27, Genèse 18:19, Josué 24:15, Actes 10:2, Actes 16:14-15, Actes 16:34
• Crispe — 1 Corinthiens 1:14
• ayant ouï — Matthieu 28:19, Marc 16:15-16, Actes 2:37-41, Actes 8:12, Actes 8:35-38, Romains 10:14-17, 1 Corinthiens 1:13-17
• chef — Marc 5:35, Actes 13:15, Actes 18:17

Références réciproques (9) : Marc 5:22, Luc 8:41, Luc 13:14, Jean 4:53, Actes 14:1, Actes 16:31, Actes 19:9, 1 Corinthiens 1:2, 1 Corinthiens 9:1

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Réveils et réformes religieuses; L'Église
• Torrey : Baptême; Familles; Synagogues
• Nave : Baptême; Crispus; Foi; Famille; Paul; Les justes