Categoría:H8581 — תַּעָב (taʻâb)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H8581 (Hebreo)

Hebreo: תַּעָב (taʻâb)

Pronunciación: taw-ab'

Morfología: v

Derivación: raíz primitiva

Definición: aborrecer, es decir, detestar (moralmente)

Usos en la RV1909: abominable, abominarás, abominables, abominó, Abomínanme, abominaba, abominado, abominaron, abominará, abominarán, abomino, abomináis (+1 más)

Acepciones

  1. aborrecer, ser abominable, obrar abominablemente
    1. (Niphal) ser aborrecido, ser detestado
      1. en sentido ritual
      2. en sentido ético
    2. (Piel)
      1. aborrecer, considerar como abominación
        1. en sentido ritual
        2. en sentido ético
      2. hacer que sea una abominación
    3. (Hiphil) hacer abominable, obrar abominablemente
      1. en sentido ritual
      2. en sentido ético

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1937 ἐπιθυμέω epithyméō de G1909 y G2372 poner el corazón en, es decir, anhelar (con razón o de otro modo) codiciarás, Codiciáis, codicia, codiciado, codiciarla, codiciaron, desea, deseaba, deseado, deseamos, desean, deseando (+3 más)
G1971 ἐπιποθέω epipothéō de G1909 y potheo (anhelar) encapricharse de, es decir, anhelar intensamente la posesión (lícita o ilícitamente) deseando, deseo, Desead, amo, codicia, quieren
G2729 κατισχύω katischýō de G2596 y G2480 dominar crecían, prevalecerán
G3075 λυμαίνομαι lymaínomai voz media de un probable derivado de G3089 (que significa suciedad) propiamente, ensuciar, es decir, (en sentido figurado) insultar (maltratar) asolaba
G4360 προσοχθίζω prosochthízō de G4314 y una forma de ὀχθέω (ochthéō) (estar irritado con algo molesto) sentir indignación ante enemisté, enojado
G948 βδελύσσω bdelýssō de un derivado (supuesto) de βδέω (bdéō) (heder) sentir repugnancia, es decir, (por implicación) detestar (especialmente de la idolatría) abominables, abominas



[Biblia Paralela H8581 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8581 (en inglés)]
← Strong's H8580 Strong's H8582 →
refresh