H7326 — רוּשׁ (rûwsh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7326 (Hebreo)

Hebreo: רוּשׁ (rûwsh)

Pronunciación: roosh

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: estar destituido

Usos en la KJV: lack, needy, (make self) poor (man).

Acepciones

  1. ser pobre, estar necesitado, carecer
    1. (Qal)
    2. ser pobre
    3. estar necesitado o hambriento
    4. hombre pobre (sustantivo)
    5. (Hithpolel) uno que se empobrece a sí mismo (participio)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G4433 πτωχεύω ptōcheúō de G4434 ser un mendigo, es decir, (por implicación) volverse indigente (figurativamente) become poor
G4434 πτωχός ptōchós de πτώσσω (ptṓssō) (agacharse) afín a G4422 y a la forma alternativa de G4098); un mendigo (como encogido), es decir, pobre (denotando estrictamente la mendicidad absoluta o pública, aunque también se usa en un sentido calificado o relativo; mientras que G3993 propiamente significa solo circunstancias estrechas en privado), literal (a menudo como sustantivo) o figurativamente (afligido) beggar(-ly), poor
G5011 ταπεινός tapeinós de derivación incierta deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición) base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly
G5013 ταπεινόω tapeinóō de G5011 deprimir; figuradamente, humillar (en condición o corazón) abase, bring low, humble (self)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.