H6963 — קוֹל (qôwl)
Strong's H6963 (Hebreo)
Hebreo: קוֹל (qôwl)
Pronunciación: kole
Morfología: n-m
Derivación: o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz
Definición: una voz o sonido
Usos en la KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
Acepciones
- voz, sonido, ruido
- voz
- sonido (de instrumento)
- ligereza, frivolidad
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G995 | βοή | boḗ | de G994 | un grito, es decir, clamor (por ayuda, etc.) | cry |
| G1785 | ἐντολή | entolḗ | de G1781 | mandato, es decir, una prescripción autoritativa | commandment, precept |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G2782 | κήρυγμα | kḗrygma | de G2784 | una proclamación (especialmente del evangelio; por implicación, el evangelio mismo) | preaching |
| G2906 | κραυγή | kraugḗ | de G2896 | un clamor (en notificación, tumulto o dolor) | clamour, cry(-ing) |
| G3056 | λόγος | lógos | de G3004 | algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G4335 | προσευχή | proseuchḗ | de G4336 | oración (adoración); por implicación, un oratorio (capilla) | X pray earnestly, prayer |
| G5456 | φωνή | phōnḗ | probablemente afín a G5316 mediante la idea de revelación | un tono (articulado, bestial o artificial); por implicación, una alocución (para cualquier propósito), dicho o lenguaje | noise, sound, voice |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6963"
Las siguientes 36 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 436.
(página anterior) (página siguiente)0
- Ezequiel 27:28
- Ezequiel 27:30
- Ezequiel 31:16
- Ezequiel 33:4
- Ezequiel 33:5
- Ezequiel 33:32
- Ezequiel 37:7
- Ezequiel 43:2
- Daniel 8:16
- Daniel 9:10
- Daniel 9:11
- Daniel 9:14
- Daniel 10:6
- Daniel 10:9
- Joel 2:5
- Joel 2:11
- Joel 3:16
- Amós 1:2
- Amós 2:2
- Amós 3:4
- Jonás 2:3
- Jonás 2:10
- Miqueas 6:1
- Miqueas 6:9
- Nahúm 2:7
- Nahúm 2:13
- Nahúm 3:2
- Habacuc 3:10
- Habacuc 3:16
- Sofonías 1:10
- Sofonías 1:14
- Sofonías 2:14
- Sofonías 3:2
- Hageo 1:12
- Zacarías 6:15
- Zacarías 11:3